Results for let them out translation from English to Welsh

well , let them do so
wel , gadewch iddynt wneud hynny

i will not throw them out
ni wnaf eu taflu allan

we have worked them out carefully
yr ydym wedi'u cyfrifo'n ofalus

peter rogers : throw them out
peter rogers : taflwch hwy allan

jonathan morgan : help them out , mick
jonathan morgan : rhowch gymorth iddynt , mick

we are still trying to sort them out
yr ydym yn dal i geisio eu datrys

farewell miles ,let them know your there
ffarwel milltiroedd, gadewch iddyn nhw wybod eich yno

i have therefore ruled them out of order
yr wyf felly wedi deddfu eu bod allan o drefn

it is our duty to stamp them out in wales
ein dyletswydd ni yw cael gwared â hwy yng nghymru

let us get them out of the way into a home -- that was the culture of the time
gadewch iddynt fynd i gartref o'r ffordd -- dyna oedd y diwylliant bryd hynny

also , i have tried to let them see what can happen
hefyd , ceisiais ddangos iddynt beth all ddigwydd

in short , we rejected the ; members voted them out
yn fyr , gwnaethom eu gwrtho ; pleidleisiodd aelodau yn eu herbyn

it is not my intention to take them out of the listing regulations
nid wyf yn bwriadu eu dileu o'r rheoliadau rhestru

substantial cash investment is needed in the short term to sort them out
mae angen buddsoddiad ariannol mawr yn y byrdymor i'w datrys

jane hutt : you have done your best in trying to let them off the hook
jane hutt : gwnaethoch eich gorau i geisio achub eu croen

essentially , they believe that the system has let them down and they are disillusioned
yn y bôn , credant fod y gyfundrefn wedi'u siomi ac maent wedi'u dadrithio

once communities are in this downward spiral it is difficult to get them out of it
pan mae cymunedau ar y ddisgynfa droellog hon mae'n anodd iddynt ddianc ohoni

we want to ensure that the projects are successful before we roll them out across wales
yr ydym am sicrhau bod y prosiectau yn llwyddiannus cyn inni eu cyflwyno ledled cymru

i would not dismiss them out of hand , unless they are suggested as a permanent solution
ni ddylid eu diystyru'n syth , oni bai eu bod yn cael eu hawgrymu fel ateb parhaol

the rank and file members , and i speak for some of them out there , were never consulted
yr wyf yn siarad ar ran rhai drwy ddweud nad ymgynghorwyd ag aelodau cyffredin y blaid