Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
likely to occur, on many occasions
Welsh
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
we have agreed to that on many occasions
yr ydym wedi cytuno ar hynny sawl gwaith
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
we will return to this subject on many occasions
deuwn yn ôl i'r pwnc hwn lawer gwaith
i have said that on many occasions
dywedais hynny ar sawl achlysur
we have discussed this on many occasions
yr ydym wedi trafod hyn lawer gwaith
you have mentioned that , peter , on many occasions
cyfeiriasoch at hynny droeon , peter
alun pugh : i have said that on many occasions
alun pugh : yr wyf wedi dweud hynny lawer gwaith
i have been asked about this on many occasions
fe'm holwyd ynghylch hyn sawl gwaith
i have spoken to defra ministers on many occasions about this matter
siaradais â gweinidogion defra ar sawl achlysur am y mater hwn
i have discussed it on many occasions with alun cairns
yr wyf wedi ei drafod ar sawl achlysur gydag alun cairns
standards in public life have been criticised on many occasions
bu beirniadu ar safonau mewn bywyd cyhoeddus ar lawer achlysur
expectations were raised on many occasions , but there was no delivery
codwyd gobeithion ar sawl achlysur , ond ni chyflawnwyd dim
i have met with residents and with railtrack on site on many occasions
yr wyf wedi cyfarfod â thrigolion a railtrack ar safleoedd sawl gwaith
applications have been rejected on many occasions but they are never publicised
gwrthodwyd ceisiadau lawer tro ond ni roddir cyhoeddusrwydd iddynt byth
keeping people fit and healthy helps to take pressure off the nhs , as we have heard on many occasions
mae cadw pobl yn heini ac yn iach yn helpu i dynnu'r pwysau oddi ar y gig , fel y clywsom droeon
plaid cymru has on many occasions extolled the virtues of regional targets
mae plaid cymru wedi canmol rhinweddau targedau rhanbarthol lawer gwaith
it is contained in the rural development plan and has been discussed on many occasions
fe'i cynhwysir yn y cynllun datblygu gwledig ac fe'i trafodwyd ar sawl achlysur
i have , on many occasions , raised the issue of having a gym in the national assembly
yr wyf wedi codi'r mater o gael campfa yn y cynulliad cenedlaethol lawer gwaith
as the national farmers union has said on many occasions , this restriction is disproportionate to the risk
fel y dywedodd undeb cenedlaethol y ffermwyr ar sawl achlysur , nid yw'r cyfyngiad yn gymesur â'r risg
a house of an acceptable standard is a basic right , as we have heard on many occasions
mae ty o ansawdd derbyniol yn hawl sylfaenol , fel y clywsom lawer tro
i have made it clear on many occasions that questions should relate to the issue before us
yr wyf wedi egluro sawl gwaith y dylai cwestiynau fod yn berthnasol i'r mater dan sylw
Accurate text, documents and voice translation