Results for link with translation from English to Welsh

save link with a different name
cadw'r cyswllt gydag enw gwahanol

open link with web browser _default
agor cyswllt gyda'r porwr gwe sy'n _ragosodiad

open the link with the appropriate application
dileu' r colofnau detholedig o' r tabl cyfredol.

one key issue is the link with westminster
un mater allweddol yw'r cyswllt â san steffan

we also need a link with the m48 , as bill mentioned
mae arnom angen cyswllt â'r m48 , fel y dywedodd bill

the link with health and community regeneration is important
mae'r ddolen gyswllt rhwng iechyd ac adfywio cymunedau yn bwysig

that answers your question about how i link with carwyn
mae hynny'n ateb eich cwestiwn ar sut y byddaf yn cysylltu â carwyn

that includes a rail link with the airport and some road improvements
mae hynny'n cynnwys cysylltiad rheilffordd â'r maes awyr a rhai gwelliannau i heolydd

we can take pensioners out of poverty by restoring the link with earnings
gallwn achub pensiynwyr o dlodi drwy adfer y cysylltiad ag enillion

we must show clearly how the strategy will link with other assembly strategies
rhaid inni ddangos yn glir sut y bydd y strategaeth yn cysylltu â holl strategaethau eraill y cynulliad

free access to swimming pools must link with the wider health inequality agenda
rhaid cysylltu mynediad am ddim i byllau nofio ag agenda ehangach anghydraddoldebau iechyd

each team would build a strong link with the area and the issues relating to it
byddai pob tîm yn adeiladu cyswllt cryf â'r ardal a'r materion a oedd yn berthnasol iddi

lastly , we must consider opportunities in terms of how we link with the health service
yn olaf , rhaid inni ystyried cyfleoedd o ran y modd yr ydym yn cysylltu â'r gwasanaeth iechyd

bob dylan took his surname from dylan thomas , so there is a link with wales there
cymerodd bob dylan ei gyfenw oddi wrth dylan thomas , felly mae cyswllt yno â chymru

a key element is the link with the overarching community strategy in which the local authority takes the lead
un elfen allweddol yw'r cysylltiad â'r strategaeth gymunedol gyffredinol lle y bydd yr awdurdod lleol yn arwain

i also want to mention research and links with industry
hoffwn hefyd gyfeirio at ymchwil a'r cysylltiadau â diwydiant

all have links with the gm industry that are far too strong
mae ganddynt oll gysylltiadau llawer rhy gryf â'r diwydiant cnydau a addaswyd yn enetig

i declare an interest because of my links with those organisations
datganaf fuddiant oherwydd fy nghysylltiad â'r mudiadau hynny

christine chapman : i welcome your statement , jane , and i am pleased that you have emphasised the link with exercise
christine chapman : croesawaf eich datganiad , jane , ac yr wyf yn falch eich bod wedi pwysleisio'r cysylltiad ag ymarfer corff

doctors and nurses are coming in and we have links with the ambulance service
mae meddygon a nyrsys yn cymryd rhan ac mae gennym gysylltiadau â'r gwasanaeth ambiwlans