Results for litre translation from English to Welsh

litre
litr

vegetable <PROTECTED>, 2 litre pepsi.
<PROTECTED> llysiau, 2 litr o bepsi.

jug of fresh fruit juice (litre)
jwg o sudd ffrwythau ffres (litr)

the premium to farmers is about 9 pence a litre
mae gwerth hynny i ffermwyr tua 9 ceiniog y litr

bus fuel duty rebate is currently at a rate of 36 pence per litre
rhoddir ad-daliad toll tanwydd ar hyn o bryd ar gyfradd o 36 ceiniog y litr

also in new zealand , the average cost of producing a litre of milk is about 9p
hefyd yn seland newydd , mae'n costio tua 9c i gynhyrchu litr o laeth ar gyfartaledd

however , the price of diesel has increased by over 10p a litre in less than 12 months
fodd bynnag , mae pris diesel wedi codi dros 10c y litr mewn llai na 12 mis

however , farmers are now receiving 8p a litre less for their milk than they were 10 years ago
fodd bynnag , mae ffermwyr bellach yn cael 8c y litr yn llai am eu llaeth nag oeddent 10 mlynedd yn ôl

i welcome the conservative party's decision to cut tax on petrol by six pence per litre
croesawaf benderfyniad y blaid geidwadol i ostwng y dreth ar danwydd chwe cheiniog y litr

people in the dairy industry will tell you that the industry is based on the price per litre delivered to the creamery
bydd pobl yn y diwydiant cynnyrch llaeth yn dweud wrthych bod y diwydiant yn seiliedig ar y pris fesul litr a gludir i'r hufenfa

milk is being sold below the cost of production , and a litre of water is double the price of a litre of milk
caiff llaeth ei werthu islaw'r gost o'i gynhyrchu , ac mae pris litr o ddwr ddwywaith pris litr o laeth

carwyn jones : if the price drops by 2p a litre , it will make matters even more difficult for farmers in wales
carwyn jones : os bydd y pris yn gostwng 2c y litr , bydd yn gwneud pethau'n anos byth i ffermwyr cymru

are you surprised that this occurs when the milk price has dropped from 26p to 15p per litre ? milk is almost cheaper than bottled water
a ydych yn synnu bod hyn yn digwydd pan yw pris llaeth wedi disgyn o 26c i 15c y litr ? mae llaeth bron â bod yn rhatach na dŵr potel

every time the price of milk drops below 19 pence a litre , we realise that it is tough and that some people will leave the industry as a result
bob tro y bydd pris llaeth yn gostwng yn is na 19 ceiniog y litr , yr ydym yn sylweddoli ei bod yn anodd ac y bydd rhai'n gadael y diwydiant o ganlyniad

ieuan wyn jones : one issue that you will need to deal with , minister , is the collapse of milk prices to around 14 or 16 pence per litre
ieuan wyn jones : un mater y bydd yn rhaid ichi ymdrin ag ef , weinidog , yw'r cwymp ym mhrisiau llaeth i tua 14 neu 16 ceiniog y litr

on the level of milk prices , it is a shocker to specialist milk producers that , where they used to get 26p a litre four or five years ago , they now get a shade under 20p
ynghylch lefel prisiau llaeth , mae'n peri braw i gynhyrchwyr llaeth arbenigol , a arferai gael 26c y litr bedair neu bum mlynedd yn ôl , eu bod bellach yn cael ychydig llai nag 20c

i am aware of indications at the moment that various farmer co-operatives and processors are working together on a milk price cost initiative that aims to pass back at least 1 .5p a litre more to milk producers
gwn fod arwyddion ar hyn o bryd fod amrywiol gwmnïau ffermio cydweithredol a phroseswyr yn cydweithio ar fenter cost pris llaeth sy'n anelu at drosglwyddo o leiaf 1 .5c y litr yn fwy yn ôl i gynhyrchwyr llaeth

eighteen pence is a great deal of money -- the wholesaler gets 18p a litre , when it retails at 63p , the processor and retailer , therefore , gets sufficient money from it
mae 18c yn swm sylweddol -- caiff y cyfanwerthwr 18c y litr , a adwerthir wedyn am 63c , felly mae'r proseswr a'r adwerthwr yn cael digon o arian ohono

that is why farm co-operatives are the answer and why i welcome the recent proposal from the farmer co-operatives and support organisations that would result in an increase of 1 .5p per litre for dairy producers
dyna pam mai busnesau fferm cydweithredol sy'n cynnig yr ateb a pham y croesawaf y cynnig diweddar gan fusnesau cydweithredol ffermwyr a'r cyrff cefnogol a ddeuai â 1 .5c y litr yn fwy i gynhyrchwyr llaeth

brynle williams : the house of commons select committee recently suggested that , in the context of milk prices , there is 18p per litre adrift , about which no-one seems to know anything
brynle williams : awgrymodd y pwyllgor dethol yn nhy'r cyffredin yn ddiweddar fod 18c y litr ar goll yng nghyd-destun prisiau llaeth , yr ymddengys na wyr neb ddim yn ei gylch