From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in loving memory of
bron orme
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of mum and dad
er cof annwyl am mam a dad
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in loving memory of mum and dad s
er cof annwyl am mam a taid
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory
er serchog gof am
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in memory of
er cof
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the memory of
annwyl briod
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of our dear friend and neighbour
er cof am ein cyfaill annwyl andrei
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in memory of mother
er cof am mam
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in memory of my father
am fy nhad
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dear memory of mom and dad
er cof am mam a dad
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving memories
dwi'n colli ti ac yn dy garu di
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all members will have the abiding memory of a passionate person who did not take sides and was totally without malice
bydd gan bob aelod ddarlun parhaol yn eu cof o berson angerddol nad oedd yn cymryd ochr ac a oedd yn hollol ddifalais
in my tribute , i said that my first memory of mrs rogers was the day i first attended castle caereinion primary school
yn fy nheyrnged , dywedais mai'r cof cyntaf oedd gennyf am mrs rogers oedd y diwrnod cyntaf imi fynychu ysgol gynradd castell caereinion
as adults , we all remember certain teachers from our schooling day ; the memory of some of us are clearer than others for obvious reasons
fel oedolion , yr ydym oll yn cofio athrawon o'n dyddiau ysgo ; mae gwell cof gan rai ohonom nag eraill am resymau amlwg
glyn davies : my first memory of the fox was of seeing it in a distressed condition caught by the neck in a snare and being despatched by my uncle wat
glyn davies : yr atgof cyntaf sydd gennyf o lwynog yw gweld un mewn cyflwr dioddefus wedi ei ddal gerfydd ei wddf mewn magl ac yn cael ei ladd gan fy ewythr wat
nick bourne : first , i want to refresh the memory of the assembly as to what was decided during the welsh conservative minority party debate on 29 march
nick bourne : yn gyntaf , dymunaf atgoffa'r cynulliad o'r hyn a benderfynwyd yn ystod dadl plaid leiafrifol ceidwadwyr cymru ar 29 mawrth