Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maen hir
monolith, standing stone
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maen gwerthfawr
precious stone
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty'n maen
ty'n y maen
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pice ar y maen
picau ar y maen
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maen nhw'n giwt
maen nhw'n ddiddorol iawn
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does maen y drowwy mean?
what does maen y fodrwy mean
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pam maen nhw'n mynd ar eu beiciau i'r ysgol
pam maen nhw'n mynd are eu beiciau i'r ysgol
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fy hoff bethau i'w bwyta yw ffrwythau a llysiau achos maen nhw wedi cael llawer o fitaminau
cael llawer o fitaminau
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reciting englynion from off the maen llog to boast that nonsense that their gorsedd will be still alive when the sun has been extinguished,
yn adrodd englynion oddiar y maen llog i frolio y bydd ffwlbri eu gorsedd hwy fyw pan fydd yr haul wedi diffodd,
Last Update: 2011-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maen bwysig dewis ffont yn ofalus er mwyn sicrhau ei fod yn ddarllenadwy, yn hygyrch ac yn gweithio gyda rhaglenni eraill.
careful selection of a font is important to ensure readability, accessibility and interoperability with other applications.
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon-y-maen rfc consequently suspended its player , but there must be clear guidance for match officials in every sport
wedi'r gêm gwaharddwyd y chwaraewr gan glwb rygbi bôn-y-maen , ond rhaid bod canllawiau clir i bawb sy'n dyfarnu ym mhob math o chwaraeon
mae moddion erthyliad yn moddion sydd yn gorffen y beichiogrwydd. maer enw y moddion yn mifepristone,maen gweithio trwy atal hormonau progesteron. heb y progesteron dydy beichiogrwydd ddim yn gallu parhau. maer erthyliad yn cael eu ddilyn gan moddion arall or enw misoprostol syn gwneud i groth gyfangu,gan achosi crampiau a gwaedu yn debyg i gamesgoriad.
erthyliad