Results for marks the first translation from English to Welsh

the first is
y cyntaf yw

the first railway
yr injan r

the first steps --
y camau cyntaf --

the first minister : yes
y prif weinidog : gwnaf

the first secretary : what ?
y prif ysgrifennydd : beth ?

the first minister : absolutely
y prif weinidog : yn hollol

marks the end of a text selection.
learn mode

marks the beginning of a text selection.
symud yr adolygu gwastad at gychwyn y llinell nesaf.

this plenary session marks the start of a public consultation on the recommendations
mae'r cyfarfod llawn hwn yn nodi man cychwyn ymgynghoriad cyhoeddus ar yr argymhellion

mark the evangelist
marc

the threshold of this century marks the beginning of what is largely a post-industrial age
noda trothwy'r ganrif hon ddechrau'r hyn sydd yn bennaf yn oes ôl-ddiwydiannol

however , it marks the culmination of our initial consideration of the objective 1 single programming document
fodd bynnag , mae'n nodi diweddglo ar ein hystyriaeth gychwynnol o'r ddogfen raglennu sengl amcan 1

next year marks the g8 summit in okinawa , japan when the world's richest countries meet
y flwyddyn nesaf cynhelir uwchgynhadledd g8 yn okinawa , japan pan gyferfydd gwledydd cyfoethocaf y byd

tonight also marks the change for scotland , but we also hope that it will be a new beginning for northern ireland
mae heno hefyd yn dynodi'r newid i'r alban , ond gobeithiwn hefyd y bydd yn ddechrau newydd i ogledd iwerddon

tomorrow marks the publication of the children's bill , which is expected to have a considerable impact on wales
yfory caiff y mesur plant ei gyhoeddi , a disgwylir iddo gael cryn effaith ar gymru

the people of wales will see that this announcement marks the beginning of the end of the quango state , and they will support that process
bydd pobl cymru yn gweld bod talaith y cwangos yn dechrau dod i ben gyda'r cyhoeddiad hwn , a byddant yn cefnogi'r broses honno

mark , the minister is not giving way
mark , nid yw'r gweinidog yn ildio

this motion is one of the most exciting parts of my agenda , as it marks the beginning of a new agenda for wales's young people
y cynnig hwn yw un o'r rhannau mwyaf cyffrous o fy agenda , gan ei fod yn dechrau agenda newydd i bobl ifanc cymru

it marks the beginning of an extremely important process to find the best arrangements for determining and disseminating policy and strategic direction for the more than 500 museums , libraries and archive services throughout wales
mae'n nodi dechrau proses bwysig dros ben i ddarganfod y trefniadau gorau ar gyfer penderfynu a lledaenu polisi a chanllawiau strategol i'r 500 a mwy o amgueddfeydd , llyfrgelloedd a gwasanaethau archifau ledled cymru

1if you mark the wrong box, fill the box 2 3and 4 the correct one
1os marciwch y blwch anghywir, llenwch y blwch 2 3a 4 yr un cywir