Results for match the sum translation from English to Welsh

English

Translate

match the sum

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

match the top two cards of the waste.

Welsh

cyd-fynd â dau gerdyn uchaf y gwastraff.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i shall do the sum myself

Welsh

fe wnaf y swm fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sum of £750 ,000 is available

Welsh

mae'r swm o £750 ,000 ar gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

already , the manifesto does not match the government's actions

Welsh

mae eisoes yn amlwg nad yw'r maniffesto yn gyson â gweithredoedd y llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the sum is decided by the formula alone

Welsh

y fformiwla yn unig sy'n pennu'r swm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the trust will match the contribution following your discussions with its representatives

Welsh

gobeithiaf y bydd yr ymddiriedolaeth yn cyfrannu swm cyfatebol ar ôl eich trafodaethau â'i chynrychiolwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is only a third of the sum required

Welsh

fodd bynnag , dim ond traean o'r swm sydd ei angen ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a communal bath after a rugby match ; the referee may have been with us

Welsh

bath ar y cyd ar ôl gem rygbi oedd hwnn ; efallai 'roedd y dyfarnwr gyda ni

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i will say that it seems not to match the contents of the minutes

Welsh

alison halford : dywedaf ei fod yn ymddangos nad yw'n cyfateb i gynnwys y cofnodion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew and i have often discussed how we can match the necessary environmental changes with economic opportunities

Welsh

mae andrew a minnau wedi trafod yn aml sut y gallwn gyplysu'r newidiadau amgylcheddol angenrheidiol â chyfleoedd economaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is more important whether we get the right number of projects to match the resources and vice versa

Welsh

mater pwysicach yw a fyddwn yn cael y nifer iawn o brosiectau i gyfateb i'r adnoddau a vice versa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you consider the sum of £23 million to be trivial ?

Welsh

a ydych o'r farn fod £23 miliwn yn swm pitw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

calls on the welsh assembly government to match the uk government's target wait of 18 weeks by 2008

Welsh

yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i weithredu i osod yr un targed o gyfnod aros o 18 wythnos â llywodraeth y du erbyn 2008

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

heart disease is the sum total of life experiences from the cradle to the grave

Welsh

clefyd y galon yw cyfanswm profiadau bywyd o'r crud i'r bedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a cash injection is needed , and the sum of £300 ,000 has been suggested

Welsh

mae angen arian , ac awgrymwyd y swm o £300 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cook's biographer says that cook named the east coast of australia ` new wales ' to match the new britain

Welsh

dywed bywgraffydd cook fod cook wedi enwi arfordir dwyreiniol awstralia yn ` new wales ' i gyfateb â'r brydain newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : it is a technical term that usually applies to the sum of £1

Welsh

jenny randerson : term technegol ydyw sydd fel arfer yn cyfeirio at y swm o £1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` if wales wanted to match the percentage growth of the united kingdom , it would find extra from the block . '

Welsh

` pe byddai cymru eisiau ' r un twf canrannol â'r deyrnas unedig , byddai'r arian ychwanegol ar gael yn y bloc . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have asked for the areas where a general estimate of the work is needed and for a general estimate of the sum

Welsh

yr wyf wedi gofyn am yr ardaloedd lle mae angen amcangyfrif cyffredinol o'r gwaith ac am amcangyfrif cyffredinol o'r swm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us be clear about the sums of money that we are discussing

Welsh

gadewch inni fod yn glir ynglyn â'r symiau o arian yr ydym yn sôn amdanynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,360,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK