Results for math is hard translation from English to Welsh

it is hard hitting and effective
mae'n un ddiarbed ac effeithiol

there is hard work ahead of us
mae gwaith caled o'n blaenau

although it is hard work , it is rewarding
er ei fod yn waith galed , mae'n werth chweil

i want to know how much of that is hard cash
mae arnaf eisiau gwybod pa faint o hynny sy'n arian sychion

it is hard not to describe that simply as complacency
anodd ymatal rhag galw hynny'n ddifaterwch

caring is a labour of love , but it is hard labour
llafur cariad yw gofalu , ond llafur caled

it is hard to draw boundaries and say who is responsible for what
mae'n anodd tynnu ffiniau a dweud pwy sydd yn gyfrifol am beth

if we had known , it is hard to know what we would have done
pe gwybuasem , anodd yw gwybod pa beth a wnaem

a 40 per cent increase over four years is hard on those on low incomes
mae cynnydd o 40 y cant dros bedair blynedd yn ergyd i'r rhai sydd ar gyflog isel

i looked at them this morning and it is hard to come up with anything new to say
edrychais arnynt y bore yma ac mae'n anodd canfod unrhyw beth newydd i'w ddweud

however , it is hard to accept that as they are using 1999 as a start date
fodd bynnag , anodd yw derbyn hynny gan eu bod yn cymryd 1999 fel dyddiad dechrau

at best , therefore , for ordinary workers living in these areas , life is hard
ar y gorau , felly , i weithwyr cyffredin sydd yn byw yn yr ardaloedd hyn , mae bywyd yn anodd

it is hard to fully use the powers that this body has when those powers are so confused and inadequate
mae'n anodd defnyddio'r pwerau hynny sydd gan y corff hwn i'r eithaf pan fo'r pwerau hynny mor ddryslyd ac mor annigonol

that was always required of me when i took up my duties everywhere else and it is hard to break that habit
yr oedd bob amser yn ofynnol imi wneud hynny pan ymgymerais â'm dyletswyddau ym mhobman arall ac anodd yw torri'r arfer

i acknowledge that , given the way the budget was presented , it is hard to show this and set it out clearly
cydnabyddaf , o ystyried y ffordd y cyflwynwyd y gyllideb , ei bod yn anodd dangos hyn a'i nodi'n glir

it is hard for business and household budgets to manage when people do not know how much things will cost from one week to the next
mae'n anodd rheoli busnes a chyllideb ty pan nad yw pobl yn gwybod beth fydd cost pethau o un wythnos i'r llall

it is hard to be lectured about spending money on hospitals and schools by a party that was in power in wales for the best part of two decades
mae'n anodd derbyn darlith ar wario arian ar ysbytai ac ysgolion gan blaid a fu mewn grym yng nghymru am y rhan orau o ddau ddegawd

if we think that it is hard work to read the documents , we can apply the multiplying factor to indicate how much work has gone into providing those documents
os credwn mai gwaith caled yw darllen y dogfennau , gallwn gymhwyso'r ffactor lluosi i ddangos cymaint o waith a aeth i ddarparu'r dogfennau hynny

it is easy to make decisions about handing out money when you gain a glossy initiative , but is hard to decide that you cannot give out money this year but you can next year
digon hawdd yw penderfynu ynghylch rhannu arian pan gewch fenter sgleiniog yn gyfnewid amdano , ond anodd yw penderfynu na allwch rannu arian y flwyddyn hon ond y gallwch y flwyddyn nesaf

there is an issue of concern , particularly in local authorities such as neath port talbot , which is hard pressed to provide the range of services that our community needs
y mae pryder , yn enwedig mewn awdurdodau lleol fel castell-nedd port talbot , sy'n cael anhawster i ddarparu'r amrediad o wasanaethau y mae eu hangen ar ein cymuned