Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximum
uchafswm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
maximum:
& priodweddau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maximum size
canolig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date maximum:
dyddiad mywaf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum: %1
gwerth uchaf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum possible
mwyaf posib
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum value:
& gwerth uchaf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& maximum completions:
& uchafswm cylfawniadau:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maximum request size
uchafswm maint y cais
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& maximum undo steps:
doedd gan y ffeil% 1 ddim cynnwys.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maximum download speed:
lawrlwythiad wedi gorffen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum _pending requests:
uchafrif ceisiadau fydd yn _disgwyl:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum %1, maximum %2
isafswm% 1, uchafswm% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum _jitter buffer of
uchafswm byffer siglo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
change maximum memory limit
change maximum memory limit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
however , too often the work has failed to have maximum impact because the right connections were not made
fodd bynnag , yn rhy aml , nid yw'r gwaith wedi llwyddo i sicrhau'r effaith fwyaf bosibl am na wnaethpwyd y cysylltiadau cywir
the maximum impact of having a minister for children , and outlining all other ministerial responsibilities , is key
mae'n hollbwysig sicrhau'r effaith fwyaf posibl o gael gweinidog dros blant , a disgrifio'r holl gyfrifoldebau gweinidogol eraill