Results for meantime translation from English to Welsh

in the meantime , we have been successful
yn y cyfamser , yr ydym wedi cael llwyddiannau

in the meantime , i will suggest some principles
am y tro , awgrymaf rai egwyddorion

in the meantime , mobile clinics must be provided
yn y cyfamser , rhaid darparu clinigau symudol

people have suffered unnecessarily and died in the meantime
mae pobl wedi dioddef a marw yn ddianghenraid yn y cyfamser

in the meantime , tuition fees should be a priority
yn y cyfamser , dylai ffioedd dysgu fod yn flaenoriaeth

the airport needs support and development in the meantime
mae angen cymorth a datblygiad ar y maes awyr yn y cyfamser

in the meantime , it is important that we market strongly
yn y cyfamser , mae'n bwysig ein bod yn marchnata'n gryf

however , in the meantime , the question of funding remains
fodd bynnag , yn y cyfamser , mae'r cwestiwn cyllid yn aros

in the meantime , we are able to operate here effectively and efficiently
yn y cyfamser , gallwn weithio yma'n effeithiol ac yn effeithlon

however , in the meantime , i have been working with local authorities
fodd bynnag , yn y cyfamser , yr wyf wedi bod yn gweithio gydag awdurdodau lleol

however , in the meantime , the workforce will be looking for other jobs
fodd bynnag , yn y cyfamser bydd y gweithlu yn chwilio am swyddi eraill

in the meantime , there is room for the government to improve on its performance
yn y cyfamser , mae yna le i'r llywodraeth wella ei pherfformiad

however , there will be many other interventions that we can undertake in the meantime
fodd bynnag , byddwn yn gallu ymyrryd mewn sawl modd arall yn y cyfamser

in the meantime , the funding will allow local authorities to put preparatory work in place
yn y cyfamser , bydd yr arian yn galluogi'r awdurdodau lleol i wneud gwaith rhagbaratoawl

however , i do not think we should hold up the agreement on the protocol in the meantime
fodd bynnag , nid wyf yn credu y dylem rwystro'r cytundeb ar y protocol yn y cyfamser

in the meantime , i have accepted this mode of operation to reflect the new circumstances in the assembly
yn y cyfamser , yr wyf wedi derbyn y dull hwn o weithredu er mwyn adlewyrchu'r amgylchiadau newydd yn y cynulliad

in the meantime they would have to feed them and therefore , the welfare problem would be made much worse
yn y cyfamser byddent yn gorfod eu bwydo ac felly , byddai'r broblem les yn waeth o lawer

in the meantime , i counsel the new chair of the legislation committee to carve out a role for himself in this regard
yn y cyfamser , cynghoraf gadeirydd newydd y pwyllgor deddfau i ffurfio rôl iddo ef ei hun i'r perwyl hwn

however , in the meantime , i offer personal congratulations to the first minister and we look forward to the battles ahead
fodd bynnag , yn y cyfamser , llongyfarchaf y prif weinidog yn bersonol , ac edrychwn ymlaen at y brwydrau sydd o'n blaenau

in terms of the relationship with the uk government , we must work with it in the meantime , particularly on that broad policy agenda
o ran y berthynas â llywodraeth y du , rhaid inni weithio gyda hi yn y cyfamser , yn enwedig ar agenda'r polisi cyffredinol hwnnw