Results for meets the eye translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

meets the eye

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

meets the debian free software guidelines

Welsh

yn cwrdd â gofynion canllawiau meddalwedd rhydd debian

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that meets the purpose on the whole.

Welsh

mae hynny’n addas i’r diben ar y cyfan.

Last Update: 2008-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it meets the needs and concerns of council tax payers

Welsh

mae'n diwallu anghenion ac yn ateb pryderon talwyr y dreth gyngor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will consider its use where that meets the public interest test

Welsh

ystyriwn ei defnyddio os yw'n ateb y diben o ran y budd cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it particularly meets the needs and concerns of elderly people in wales

Welsh

yn bwysicach , mae'n diwallu anghenion ac yn ateb pryderon yr henoed yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that meets the aims of our nhs plan , ` improving health in wales '

Welsh

mae hynny'n cyflawni nodau ein cynllun ar gyfer y gig , ` gwella iechyd yng nghymru '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt meets the chairs of local health groups quarterly to discuss progress

Welsh

mae jane hutt yn cwrdd â chadeiryddion y grwpiau iechyd lleol bob chwarter blwyddyn i drafod y datblygiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present , cwmbran meets the housing needs of a cross-section of society

Welsh

ar hyn o bryd , mae cwmbrân yn diwallu anghenion tai croesdoriad o bobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is all part of the eye care initiative being taken forward

Welsh

mae hyn i gyd yn rhan o'r fenter gofal llygad a gaiff ei datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can look my constituents in the eye , but i am certainly not complacent

Welsh

gallaf edrych ym myw llygad fy etholwyr , ond nid wyf yn ddifater , yn sicr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can not launch the eyes applet.

Welsh

methwyd lansio'r rhaglennig llygaid.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i suspect that if he asked for more resources he would get a finger in the eye

Welsh

credaf y câi fys yn ei lygad pe bai'n gofyn am ragor o adnoddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could not look my constituents back in north wales in the eye were i to vote for this motion

Welsh

ni allwn edrych i fyw llygaid fy etholwyr yn y gogledd pe byddwn yn pleidleisio dros y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should meet the costs of the recommendations

Welsh

dylem dalu costau'r argymhellion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if a board makes a recommendation in a council meeting , some councillors quite enjoy poking it in the eye

Welsh

os yw bwrdd yn gwneud argymhelliad mewn cyfarfod cyngor , mae rhai cynghorwyr yn cael eithaf hwyl wrth gael y gorau arno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can labour members look us in the eye and boast about that record of the new labour government in london ?

Welsh

a all aelodau llafur edrych i'n llygaid a brolio am y record hwnnw gan y llywodraeth llafur newydd yn llundain ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , they must meet the costs of the service themselves

Welsh

fodd bynnag , rhaid iddynt dalu costau'r gwasanaeth eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a considerable challenge remains to meet the requirements of carers in wales

Welsh

erys sialens sylweddol i ateb gofynion gofalwyr yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been a strong supporter of regional committees as the eyes and ears of the assembly

Welsh

bûm yn gefnogwr cryf i bwyllgorau rhanbarth fel llygaid a chlustiau'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : it is important that i meet the children's society

Welsh

jane hutt : mae'n bwysig imi gyfarfod â chymdeithas y plant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,565,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK