Results for melting pot translation from English to Welsh

melting pot
tawddlestr

melting
symud gwrthrychau

pot
crochenwaith

melting point
ymdoddbwynt

pot hole
twll yn y ffordd

tea per pot
te fesul tebot

bacon & melting cheese
bacwn a chaws wedi’i doddi

elements with melting point around this temperature:
for example: carbon (300k)

all the factors are in the melting pot and you must choose the best people for the jobs
mae'r holl ffactorau yn y fantol a rhaid ichi ddewis y bobl orau ar gyfer y swyddi

time for a pot of tea
amser ar gyfer te

like a fart in a jam pot
fel rhech mewn pot jam‏

the pot needs to be pooled
mae angen cyfuno'r pot

the arctic icecap is melting and is now only half the thickness that it was 40 years ago
mae'r capan rhew arctig yn ymdoddi ac nid yw ond hanner ei drwch 40 mlynedd yn ôl erbyn hyn

it would be a terrible pity if the whole process of publishing that report was thrown into the melting pot and deferred indefinitely because of this reorganisation
byddai'n drueni dychrynllyd pe bai'r holl broses o gyhoeddi'r adroddiad yn cael ei fwrw i'r pair a'i ohirio'n ddibendraw o achos yr aildrefnu sydd yn digwydd

however , the issue is still in the melting pot and the ec is possibly still considering the uk assisted areas status map , which is not yet definite
fodd bynnag , ar y gweill mae'r mater o hyd ac mae'n bosibl bod y ce yn dal i ystyried map statws ardaloedd a gynorthwyir , nad yw'n derfynol eto

alun pugh : there is more money in the arts pot
alun pugh : mae mwy o arian yn y gronfa gelfyddydol

a formula is only a way of distributing a fixed pot of money
nid yw fformwla ond yn ddull o ddosbarthu pot penodol o arian

by having more than one pot of money , we will confuse the issue
drwy gael mwy nag un gronfa arian , byddwn yn drysu'r mater

the fact that the tories oppose a flagship project for wales is as predictable as snowflakes melting in your hand or , more relevantly , frogs croaking in the dusk
mae'r ffaith fod y torïaid yn gwrthwynebu prosiect blaengar i gymru mor hawdd ei rhagweld â phlu eira'n dadmer yn eich llaw neu , yn fwy perthnasol , llyffantod yn crawcian yn y cyfnos