Results for met with translation from English to Welsh

i met with him yesterday
cyfarfum ag ef ddoe

in view of that fact , i met with scimac
o ystyried y ffaith honno , cyfarfûm â scimac

i have met with representatives of waste savers
yr wyf wedi cyfarfod â chynrychiolwyr waste savers

i have met with all existing consortia in wales
yr wyf wedi cyfarfod a'r holl gonsortia yng nghymru

i met with the confederation of passenger transport last week
cyfarfûm â chydffederasiwn cludiant teithwyr yr wythnos diwethaf

carwyn has met with them and conveyed this message strongly
mae carwyn wedi cwrdd â hwy a chyfleu'r neges hon yn bendant

i have already met with welsh lamb and beef promotions limited
yr wyf eisoes wedi cwrdd â hybu cig oen a chig eidion cymru cyfyngedig

as you know , nick ainger and i met with the workforce last week
fel y gwyddoch , cyfarfu nick ainger a minnau â'r gweithlu yr wythnos diwethaf

i have met with residents and with railtrack on site on many occasions
yr wyf wedi cyfarfod â thrigolion a railtrack ar safleoedd sawl gwaith

assembly officials met with representatives of the farming unions in september
bu i swyddogion y cynulliad gyfarfod â chynrychiolwyr o undebau'r ffermwyr yn mis medi

he met with representatives from the company and there was no indication of this
cyfarfu â chynrychiolwyr o'r cwmni ac ni chafwyd unrhyw arwydd o hyn

carwyn jones : i met with the company in the royal welsh show
carwyn jones : cyfarfûm â'r cwmni yn sioe frenhinol cymru

earlier today i met with edwina hart , val lloyd and bank union representatives
yn gynharach heddiw , cyfarfûm ag edwina hart , val lloyd a chynrychiolwyr yr undeb banciau

it has met with the industry and the ball now firmly lies in the court of others
cyfarfu â'r diwydiant a dyletswydd eraill yw cymryd y cam nesaf erbyn hyn

a day before this debate , the wjec met with the minister for education and lifelong learning
ddiwrnod cyn y ddadl hon , cyfarfu cbac â'r gweinidog addysg a dysgu gydol oes

first , i have met with all partners in this project on many occasions to consider its development
yn gyntaf , cyfarfum â'r holl bartneriaid yn y prosiect hwn ar sawl achlysur er mwyn ystyried ei ddatblygiad

carwyn said that he has met with young farmers and that he is open to ideas and to moving this forward
dywedodd carwyn ei fod wedi cyfarfod â ffermwyr ifanc a'i fod yn agored i syniadau ac i ddatblygu hyn

david melding : have you met with a member of the treasury team to discuss this matter ?
david melding : a ydych wedi cwrdd ag aelod o dîm y trysorlys i drafod y mater hwn ?

as regards epynt , i met with representatives of the epynt protesters in brecon on friday and we discussed this issue
ynglyn â mynydd epynt , yn aberhonddu nos wener , cyfarfûm â chynrychiolwyr o'r rhai a fu'n protestio ar fynydd epynt a chawsom drafodaeth

however , you should recognise that jane davidson has been talking to the nu ; she met with its representatives last week
fodd bynnag , dylech sylweddoli bod jane davidson wedi bod yn siarad â'r nu ; cyfarfu â'u cynrychiolwyr yr wythnos ddiwethaf