Results for modulation translation from English to Welsh

elin mentioned modulation
soniodd elin am fodwleiddio

modulation was a controversial concept
yr oedd modiwleiddio yn gysyniad dadleuol

i will refer briefly to modulation
cyfeiriaf yn fyr at fodiwleiddio

the second method relates to modulation
mae'r ail ffordd yn ymwneud â modiwleiddio

unfortunately , the term modulation means many things
yn anffodus , golyga'r gair modwleiddio lawer o bethau

we also appreciate the points made about modulation
deallwn hefyd y pwyntiau a wnaethpwyd am fodiwleiddio

i am not convinced that modulation offers a solution
nid wyf yn argyhoeddedig fod modwleiddio'n cynnig ateb

i announced our proposals for modulation in plenary last week
cyhoeddais ein cynigion ar gyfer modiwleiddio yn y cyfarfod llawn yr wythnos diwethaf

dynamic modulation is another important feature of the proposals
nodwedd bwysig arall o'r cynigion yw modiwleiddio deinamig

even worse , the principle of modulation is also being discredited
yn waeth byth , mae egwyddor modiwleiddio yn cael ei thanseilio hefyd

i believe that that is the way to justify modulation to people
credaf mai hynny yw'r modd i gyfiawnhau modiwleiddio i bobl

everybody accepted that labour units were complex when considering modulation
derbyniodd pawb fod unedau llafur yn gymhleth wrth ystyried modwleiddio

i raised an issue relating to modulation with you last week , minister
codais fater a oedd yn ymwneud â modiwleiddio gyda chi yr wythnos diwethaf , weinidog

it seriously damages the credibility of tir gofal and the principle of modulation
mae'n amharu'n ddifrifol ar hygrededd tir gofal ac egwyddor modiwleiddio

he also stated that the commission needed to rethink its dynamic modulation proposals
dywedodd hefyd bod angen i'r comisiwn ailystyried ei gynigion modiwleiddio deinamig

for these reasons , the welsh conservatives cannot approve modulation as it stands
am y rhesymau hyn , ni all ceidwadwyr cymru gymeradwyo modwleiddio fel ag y mae

modulation is a necessary component for the delivery of the resources that are mentioned in the plan
mae modwleiddio'n gydran angenrheidiol ar gyfer cyflwyno'r adnoddau a grybwyllir yn y cynllun

agriculture department officials tend to say that modulation on the basis of labour units is too complex
mae swyddogion yr adran amaethyddiaeth yn dueddol o ddweud bod modwleiddio ar sail unedau llafur yn rhy gymhleth

his plan would give us twice the money saved by modulation to plough back into farming in wales
byddai ei gynllun yn rhoi dwy waith yr arian a arbedid drwy fodiwleiddio i'w roi yn ôl i mewn i ffermio yng nghymru

i explained the background to modulation in my statement to the assembly last week and said that we would consult widely
eglurais y cefndir i fodiwleiddio yn fy natganiad i'r cynulliad yr wythnos diwethaf a dywedais y byddem yn ymgynghori'n eang