Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daily – monday to friday :
yn ddyddiol llun- gwenar :
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
friday
dydd gwener
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
friday afternoon
cau drysau
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monday, 20th june
dydd mercher, mehefin 20fed
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's friday
mi bois nawri yn beilo nawri
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friday 18th february
18 chwefror
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like playing golf at oswestry and llanymynech golf club on monday and friday and a peewee tour on sunday.
dw i'n hoffi chwarae golff yng nghroesoswallt ac clwb golff llanymynech ar ddydd llun a dydd gwener a taith peewee ar ddydd sul.
Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , when you suggest that this could mean two brisk 15 minute walks , to and from work , monday to friday , that perception changes
fodd bynnag , pan awgrymwch y gallai hynny olygu cerdded yn sionc am 15 munud ddwywaith y dydd , yn ôl ac ymlaen i'r gwaith , o ddydd llun i ddydd gwener , ceir golwg gwahanol ar hynny
on a friday afternoon when we have all gone away for the weekend , meaning that we do not get them until the monday
ar brynhawn gwener pan fydd pawb ohonom wedi gadael am y penwythnos , oedd yn golygu nad oeddem yn eu cael hyd y dydd llun