Results for more time translation from English to Welsh

English

Translate

more time

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

there is no more time

Welsh

nid oes amser ar ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us not waste any more time

Welsh

gadewch inni beidio â gwastraffu mwy o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these matters will take more time

Welsh

bydd yr holl faterion hyn yn cymryd mwy o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge lynne to spend more time --

Welsh

anogaf lynne i dreulio mwy o amser --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not want to take up any more time

Welsh

nid wyf am fynd â rhagor o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the decision would have taken even more time

Welsh

byddai'r penderfyniad wedi cymryd hyd yn oed mwy o amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will consider tabling more time for this debate

Welsh

ystyriaf neilltuo mwy o amser i'r ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

others will take more time and need some further development

Welsh

bydd yn cymryd mwy o amser i weithredu eraill , ac mae angen eu datblygu ymhellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

would you want to spend more time with your friends?

Welsh

hoffwn i dreulio mwy o amser gyda fy ffrindia

Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

curriculum reform is important to allow more time to teach

Welsh

mae diwygio'r cwricwlwm yn bwysig er mwyn caniatáu mwy o amser i addysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the more you shorten your speech , the more time that will be left

Welsh

po fyrraf fydd eich araith , y mwyaf o amser fydd ar ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have devoted more time to transport than to any other issue

Welsh

rhoesom fwy o amser i drafnidiaeth nag i'r un mater arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent more time promoting welsh than playing with my own children

Welsh

treuliais fwy o amser yn hyrwyddo'r gymraeg nag a dreuliais yn chwarae gyda fy mhlant fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have received many representations for more time to debate this important issue

Welsh

derbyniais lawer o sylwadau i gael mwy o amser i ddadlau'r mater pwysig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

because of deferred business , there is more time available for this debate

Welsh

oherwydd y busnes a ohiriwyd , mae mwy o amser ar gael i'r ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not take up more time in delaying the decision that now needs to be made

Welsh

ni chymeraf fwy o amser i ohirio'r penderfyniad y mae'n rhaid ei wneud yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

holding the elections in 2004 will give more time for meaningful consultation with local communities

Welsh

bydd cynnal yr etholiadau yn 2004 yn rhoi mwy o amser i ymgynghori'n ystyrlon â chymunedau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it’s nice to be able to spend more time working in the garden and wood.

Welsh

mae'n braf gallu treulio mwy o amser yn gweithio yn yr ardd a'r coed.

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

alun was very generous -- he took more than one intervention and i should have allowed him more time

Welsh

yr oedd alun yn hael iawn -- derbyniodd fwy nag un ymyriad a dylwn fod wedi rhoi mwy o amser iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : you say that you want to bring this scheme forward , but you need more time

Welsh

david davies : dywedwch eich bod am gyflwyno'r cynllun hwn , ond bod angen mwy o amser arnoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,950,707,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK