Results for mortgaging translation from English to Welsh

it is a poor deal for council ; they will be paying through the nose and they will be mortgaging their future
mae'n fargen wael i gynghora ; talant drwy eu trwynau a morgeisio eu dyfodol

those forced to go for private treatment after mortgaging or remortgaging their houses or running up a huge overdraft constitute the second , which is growing
ffurfir yr ail , grŵp sydd ar gynnydd , gan y rhai a orfodir i gael triniaeth breifat ar ôl morgeisio neu ailforgeisio eu cartrefi neu gael gorddrafft enfawr

richard edwards : taking up john griffiths's point , do you not agree that the most irresponsible feature of the nuclear power option is that , in terms of nuclear waste , we are effectively mortgaging the safety of future generations ? that can neither be a sustainable nor a moral policy option
richard edwards : gan fynd ar drywydd pwynt john griffiths , oni chytunwch mai nodwedd fwyaf anghyfrifol yr opsiwn ynni niwclear , yn nhermau gwastraff niwclear , yw ein bod fwy neu lai yn rhoi pris ddiogelwch cenedlaethau'r dyfodol ? ni all hwnnw fod yn opsiwn cynaliadwy nac yn opsiwn polisi moesol