Results for mott translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

mott

Welsh

mot

Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my uncle mott was strikingly similar to him

Welsh

yr oedd fy ewythr mott i yn hynod o debyg iddo ef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to remind the tories , including uncle mott , about hospital closures

Welsh

mae angen inni atgoffa'r torïaid , gan gynnwys ewythr mott , ynglyn â chau ysbytai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : you were not here last week when peter rogers told us about uncle mott

Welsh

peter law : nid oeddech yma yr wythnos diwethaf pan fu peter rogers yn sôn wrthym am wncl mott

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn told the chamber about his uncle mott snaring rabbits and how the bbc went with glyn to his land in berriew to film the spot where they used to set the snares

Welsh

soniodd glyn wrth y siambr am ei ewythr mott yn maglu cwningod a sut yr aeth y bbc gyda glyn i'w dir yn aberriw i ffilmio'r fan yr arferent osod y maglau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps uncle mott will give us a fairy story later now that he is chair of the agriculture and rural development committee --

Welsh

efallai y bydd wncl mott yn rhoi stori dylwyth deg inni yn nes ymlaen gan mai ef yw cadeirydd y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig bellach --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remember ploughing that very bank with a grey fergie bach and a two-furrow plough , but i do not remember coming across uncle mott

Welsh

cofiaf aredig yr union lechwedd honno gyda fergie bach llwyd ac aradr ddeugwys , ond ni chofiaf ddod ar draws ewythr mott

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the mott mcdonald report being pushed around in england came out some 20 years ago and was consigned to the bottom of the filing cabinet by various people , from the central fire brigades advisory council down to the fire brigades union and local communities

Welsh

cyhoeddwyd adroddiad mott mcdonald sy'n cael ei drafod ar hyn o bryd yn lloegr ryw 20 mlynedd yn ôl ac fe'i rhoddwyd yng ngwaelod y cwpwrdd ffeilio gan amryw bobl , o gyngor ymgynghorol canolog y brigadau tân i undeb y brigadau tân a chymunedau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones : do you agree that the fire service plays a vital role , not just in north wales , but in wales as a whole ? do you also agree that the current proposals in the mott macdonald report on the future of fire service control rooms will , by reducing them down to one , have a detrimental effect not just on north wales because of the welsh language issue , but on the whole of wales , because the fire service is needed to ensure economic growth and we need to ensure that the fire service can respond quickly and efficiently in socially deprived areas ?

Welsh

ann jones : a gytunwch fod y gwasanaeth tân yn chwarae rôl holl bwysig , nid yn unig yng ngogledd cymru , ond yng nghymru gyfan ? a gytunwch hefyd y bydd y cynigion presennol yn adroddiad mott macdonald ar ddyfodol ystafelloedd rheoli gwasanaeth tân , drwy eu torri i un , yn cael effaith andwyol nid yn unig ar ogledd cymru oherwydd mater yr iaith gymraeg , ond ar gymru gyfan , oherwydd mae angen y gwasanaeth tân er mwyn sicrhau twf economaidd ac mae angen inni sicrhau y gall y gwasanaeth tân ymateb yn gyflym ac yn effeithlon mewn ardaloedd sydd o dan anfantais gymdeithasol ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,137,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK