Results for move house translation from English to Welsh

English

Translate

move house

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

house

Welsh

Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 52
Quality:

Reference: Wikipedia

English

move

Welsh

symud

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

move:

Welsh

enillodd% 1 efo dros 90 o bwyntiau. ardderchog!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good luck with your house move

Welsh

pob lwc yn eich cartref newydd

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i hope we can move away from all the ceremony and pomp that has been attached to the house of lords

Welsh

gobeithio y gallwn symud oddi wrth yr holl ddefodaeth a rhwysg a fu ynglyn â thy'r arglwyddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people have tried to move house but they are astonished to find that their houses have depreciated in value because of the tip

Welsh

mae rhai wedi ceisio symud ty ond synnant o ddarganfod bod gwerth eu tai wedi gostwng oherwydd y domen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as no questions have been tabled to the house committee , we will move on to the statement

Welsh

gan na chyflwynwyd cwestiynau i bwyllgor y ty , symudwn ymlaen i'r datganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where will we house 1 ,800 pupils ? we may move to a slightly larger school

Welsh

ble roddwn ni 1 ,800 o ddisgyblion ? gallwn symud i ysgol ychydig yn fwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in cardiff , for every house that has moved down a band in the revaluation process , 60 properties will move up

Welsh

yng nghaerdydd , ar gyfer pob ty sydd wedi symud i lawr band yn y broses ailbrisio , bydd 60 o gartrefi yn symud i fyny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the traditional annual canvassing of householders can lead to many missing out in an age when there are increasing numbers of young people living in houses in multiple occupation , and when people move house more often than was the case in the past

Welsh

gall y broses flynyddol draddodiadol o ganfasio deiliaid tai beri i nifer golli cyfle i gofrestru mewn oes lle mae nifer gynyddol o bobl ifanc yn byw mewn tai amlfeddiant , a lle mae pobl yn symud ty yn amlach na chynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the move to compulsion would require full debate and a vote in both houses of parliament

Welsh

byddai cymryd y cam tuag at gardiau gorfodol yn gofyn am ddadl lawn a phleidlais yn nhy'r cyffredin a thy'r arglwyddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people who move houses before september of this year will not be eligible for the increased amounts

Welsh

ni fydd pobl sy'n symud ty cyn mis medi eleni yn gymwys i gael y symiau uwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moves

Welsh

newid ochrau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,644,269,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK