Results for mum is a drama queen translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

mum is a drama queen

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

this is a good queen's speech

Welsh

mae araith y frenhines eleni yn un dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is a

Welsh

ei fod yn

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a queen's speech of missed opportunities

Welsh

araith y frenhines sy'n llawn cyfleoedd a gollwyd yw hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a fact

Welsh

mae hynny'n ffaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is a hero.

Welsh

arwr yw e.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what is a spa?

Welsh

beth yw sba?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is a dreamer

Welsh

breuddwydiwr ydyw

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she is a teacher.

Welsh

athrawes ydy hi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hamzah is a nonce

Welsh

rydych yn griw absoliwt o brics

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%s is a directory.

Welsh

mae %s yn gyfeiriadur.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

a smack is a smack

Welsh

ergyd yw ergyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a good opportunity for us in the national assembly to consider the queen's speech

Welsh

mae hwn yn gyfle da i ni yn y cynulliad cenedlaethol ystyried araith y frenhines

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a good queen's speec ; it is devolution moving forwards and it is good for wales

Welsh

dyma araith y frenhines dd ; dyma ddatganoli yn symud ymlaen ac mae'n dda i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , rhodri glyn , i am aware of the importance of developing a drama strategy

Welsh

serch hynny , rhodri glyn , yr wyf yn ymwybodol o bwysigrwydd y gwaith o ddatblygu strategaeth drama

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to know whether there is a central list of approved books being used , particularly for english , drama and sex education

Welsh

carwn wybod a oes rhestr ganolog o lyfrau cymeradwy a ddefnyddir , yn enwedig ar gyfer saesneg , drama ac addysg rhyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a fox hunting ban , by way of a free vote -- which was mentioned -- is a matter for the queen's speech

Welsh

mae gwahardd hela llwynogod , drwy bleidlais rydd -- -- fel y soniwyd -- -- yn fater i araith y frenhines

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my mum is unwell at the moment but the rest of the family is well

Welsh

mae mam yn sâl ar hyn o bryd ond mae gweddill y teulu'n iach

Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at present , there is a bus stop nearby which is served regularly by local buses , and there are train services to queen street from cardiff bay

Welsh

ar hyn o bryd , ceir arhosfan bysiau gerllaw lle y bydd bysiau lleol yn stopio'n rheolaidd , ac mae gwasanaethau trên i stryd y frenhines o fae caerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this queen's speech is a missed opportunity to deliver that provision

Welsh

mae araith y frenhines eleni yn gyfle a gollwyd i ddarparu hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to answer ieuan wyn jones's final point , this is a debate on the queen's speech and the uk government's policies

Welsh

i ateb pwynt olaf ieuan wyn jones , testun y ddadl hon yw araith y frenhines a pholisïau llywodraeth y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,163,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK