Results for mutuality translation from English to Welsh

an underlying principle of the pension protection fund is the concept of mutuality
un o'r egwyddorion sydd wrth wraidd y gronfa diogelu pensiynau yw'r cysyniad o gydymddibyniaeth

everyone is signed up to the principle that mutuality and risk sharing must apply to pension schemes
mae pawb wedi cytuno ar yr egwyddor y dylai cydymddibyniaeth a rhannu risgiau berthyn i gynlluniau pensiwn

lorraine helpfully brought together many different examples of co-operation and mutuality in her speech
tynnodd lorraine lawer o enghreifftiau gwahanol o gydweithredu a chydfuddiannaeth ynghyd yn ei haraith mewn ffordd a oedd o gymorth

on enterprise , mutuality is central to tackling poverty and promoting social inclusion and social justice in wales
o ran mentergarwch , mae cydfuddiannaeth yn ganolog i'r gwaith o fynd i'r afael â thlodi a hybu cynhwysiant cymdeithasol a chyfiawnder cymdeithasol yng nghymru

we regard it as both a remarkable example of mutuality and solidarity and as a profitable enterprise emerging from a relatively busted part of the traditional staple industries of wales
ystyriwn ef yn enghraifft hynod o gydymddibyniaeth ac undod ac yn fenter broffidiol yn ymgodi o gangen eithaf briwiedig o ddiwydiannau traddodiadol cymru

co-operation and a sense of mutuality have always been one of our strengths , and that is as true today as it has been in the past
bu cydweithredu a synnwyr o gydfuddiannaeth yn un o'n cryfderau bob amser , ac mae hynny yr un mor wir heddiw ag y bu yn y gorffennol

if this assembly is going to tackle social exclusion , we must be ready to help and support those communities in any way we can by co-operation and mutuality
os yw'r cynulliad hwn am fynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol , rhaid inni fod yn barod i helpu a chefnogi'r cymunedau hynny mewn unrhyw ffordd y gallwn drwy gydweithredu a chydfuddiannaeth

on mike german's points , yesterday i met with representatives of the social economy network and the wales council for voluntary action to develop this principle of mutuality or mutual action
ynghylch pwyntiau mike german , ddoe cyfarfûm â chynrychiolwyr o'r rhwydwaith economi gymdeithasol a chyngor gweithredu gwirfoddol cymru i ddatblygu egwyddor cydymddibyniaeth neu weithredu cydfuddiannol

he will find that , far from being dead , the socialist values of my constituents -- the values of social justice , community and mutuality -- are alive and well in torfaen
bydd yn cael bod gwerthoedd sosialaidd fy etholwyr -- gwerthoedd cyfiawnder cymdeithasol , cymuned a chydymddibyniaeth -- yn bell o fod yn farw , a'u bod yn fyw ac yn iach yn nhor-faen