From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saturabuntur ligna campi et cedri libani quas plantavi
그 것 은 바 람 이 지 나 면 없 어 지 나 니 그 곳 이 다 시 알 지 못 하 거 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu
여 호 와 를 찬 송 함 이 여, 내 간 구 하 는 소 리 를 들 으 심 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
또 레 바 논 의 높 고 높 은 모 든 백 향 목 과 바 산 의 모 든 상 수 리 나 무
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid deficiet de petra agri nix libani aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluente
레 바 논 의 눈 이 어 찌 들 의 반 석 을 떠 나 겠 으 며 원 방 에 서 흘 러 내 리 는 찬 물 이 어 찌 마 르 겠 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abietes quoque laetatae sunt super te et cedri libani ex quo dormisti non ascendit qui succidat no
향 나 무 와 레 바 논 백 향 목 도 너 로 인 하 여 기 뻐 하 여 이 르 기 를 네 가 넘 어 뜨 리 웠 은 즉 올 라 와 서 우 리 를 작 벌 할 자 없 다 하 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
다 리 는 정 금 받 침 에 세 운 화 반 석 기 둥 같 고 형 상 은 레 바 논 같 고 백 향 목 처 럼 보 기 좋
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia haec dicit dominus super domum regis iuda galaad tu mihi caput libani si non posuero te solitudinem urbes inhabitabile
나 여 호 와 가 유 다 왕 의 집 에 대 하 여 이 같 이 말 하 노 라 네 가 내 게 길 르 앗 같 고 레 바 논 의 꼭 대 기 같 으 나 내 가 정 녕 히 너 로 광 야 와 거 민 이 없 는 성 을 만 들 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et reducam eos de terra aegypti et de assyriis congregabo eos et ad terram galaad et libani adducam eos et non invenietur eis locu
내 가 그 들 을 애 굽 땅 에 서 이 끌 어 돌 아 오 며 그 들 을 앗 수 르 에 서 부 터 모 으 며 길 르 앗 땅 과 레 바 논 으 로 그 들 을 이 끌 어 가 리 니 그 거 할 곳 이 부 족 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
무 성 하 게 피 어 기 쁜 노 래 로 즐 거 워 하 며 레 바 논 의 영 광 과 갈 멜 과 사 론 의 아 름 다 움 을 얻 을 것 이 라 그 것 들 이 여 호 와 의 영 광 곧 우 리 하 나 님 의 아 름 다 움 을 보 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
collum tuum sicut turris eburnea oculi tui sicut piscinae in esebon quae sunt in porta filiae multitudinis nasus tuus sicut turris libani quae respicit contra damascu
목 은 상 아 망 대 같 구 나 눈 은 헤 스 본 바 드 랍 빔 문 곁 의 못 같 고 코 는 다 메 섹 을 향 한 레 바 논 망 대 같 구
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et omnia vasa de quibus potabat rex salomon erant aurea et universa supellex domus saltus libani de auro purissimo non erat argentum nec alicuius pretii putabatur in diebus salomoni
솔 로 몬 왕 의 마 시 는 그 릇 은 다 금 이 요 레 바 논 나 무 궁 의 그 릇 들 도 다 정 금 이 라 은 기 물 이 없 으 니 솔 로 몬 의 시 대 에 은 을 귀 히 여 기 지 아 니 함
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille remisit nuntium dicens carduus qui est in libano misit ad cedrum libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva libani transierunt et conculcaverunt carduu
笑扱쫌狼℃祁촬쯧蕭鰲高殼腦考련㎯ら餓쫓㎄怒郎墩露議�돤墩藺遽㎳募露飴脘 "들뭡朞薑怒복瑄불믹믐鰲�老試鏞撚埇賈澗닐췬복瑄불믹므脘 `�징붕돤杆퐝系黍友試禹사뮌쳉쫘붕돤ひ짖系煽� 笑芹祁헤삭念陌㏊饑薑朧㎭遽㏅탄拈攷쇠拈죠笑劤腕들뭡朞薑怒큘線
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hii sunt reges terrae quos percussit iosue et filii israhel trans iordanem ad occidentalem plagam a baalgad in campo libani usque ad montem cuius pars ascendit in seir tradiditque eam iosue in possessionem tribubus israhel singulis partes sua
여 호 수 아 와 이 스 라 엘 자 손 이 요 단 이 편 곧 서 편 레 바 논 골 짜 기 의 바 알 갓 에 서 부 터 세 일 로 올 라 가 는 곳 할 락 산 까 지 에 서 쳐 서 멸 한 왕 들 은 이 러 하 니 그 땅 을 여 호 수 아 가 이 스 라 엘 의 구 별 을 따 라 그 지 파 에 게 기 업 으 로 주 었 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: