From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
background
_cefndir:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
& background
lliw' r label- x:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& background...
colofn weithredol:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draw background
tynnu cefndir
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
background color
lliw'r cefndir
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
background, style
cloi'r sgrin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
background color:
gwag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& background color:
ailadrydd y larwm tan y dyddiad/ amser penodedig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good to see the uj in the background my welsh friends
da gweld yr uj yn y cefndir fy ffrindiau o gymru
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is intensive work , and i know from my background in lifelong learning and adult education how intensive that work has to be
mae hwn yn waith dwys , a gwn o fy nghefndir mewn dysgu gydol oes ac addysg i oedolion ba mor ddwys y mae'n rhaid i'r gwaith hwn fod
given my background and my shadow cabinet portfolio , you will not be surprised that i am glad to see the emphasis on these issues
yng ngolwg fy nghefndir a'm portffolio yng nghabinet yr wrthblaid , ni fyddwch yn synnu fy mod yn falch o weld y pwyslais ar y materion hyn
i make it clear , given my background and that of many in my party , that the trade unions are closely associated with the labour party
esboniaf yn glir , gan ystyried fy nghefndir a chefndir llawer o bobl yn fy mhlaid , bod yr undebau llafur yn gysylltiedig yn agos â'r blaid lafur
my background is in space and atmospheric physics and , as a scientist , i insist that sustainable development does not allow an increase in the average level of carbon dioxide beyond a limit we are fast approaching
y gofod a ffiseg atmosfferaidd yw fy nghefndir i , ac , fel gwyddonydd , yr wyf yn bendant nad yw datblygiad cynaladwy'n caniatáu cynnydd yng nghyfartaledd lefelau carbon deuocsid y tu hwnt i derfyn yr ydym yn nesu ato'n gyflym
from my background and schooling , at dwr-y-felin comprehensive school incidentally , i have learnt that the failure of some people to take full advantage of the educational opportunities before them can affect them throughout life
drwy fy nghefndir a'r addysg ysgol a dderbyniais , yn ysgol gyfun dwr-y-felin fel y mae'n digwydd , yr wyf wedi dysgu bod methiant rhai pobl i fanteisio'n llawn ar y cyfleoedd addysg sydd ganddynt yn gallu effeithio arnynt ar hyd eu hoes