Results for my father is not welsh translation from English to Welsh

my first language is not welsh
dydy'r gymraeg ddim fy iaith gyntaf.

not welsh
dim yn gymraeg na

my father and mother spoke welsh
mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg

i know who my father is
ar gyfer fy nhad

im not welsh
im not welsh

my father our hero
fy nhad fy arwr

however , my father was not so lucky
fodd bynnag , ni fu fy nhad mor ffodus

is not
ddim yn

in memory of my father
am fy nhad

my request is not made in isolation
nid fi yw'r unig un i ofyn hyn

it is not my week
nid fy wythnos i ydyw

my support for military action is not unconditional
nid yw fy nghefnogaeth i weithredu milwrol yn ddiamod

that is not my experience
nid felly y mae yn fy mhrofiad i

that is not just my opinion
nid fy marn i yn unig ydyw

sometimes, i go cycling at the weekend with my father
rwy'n mynd i feicio ar ôl ysgol weit

it is not within my portfolio
nid yw o fewn fy mhortffolio

edwina hart : sorry , my translation headset is not working
edwina hart : mae'n ddrwg gennyf , nid yw fy nghlustffon cyfieithu'n gweithio

also , i declare an interest , as my father works there
hefyd , datganaf fuddiant , am fod fy nhad yn gweithio yno

renewable energy is not in my brief
nid yw ynni adnewyddol o fewn fy nghylch gorchwyl

on a personal level , my father works as a welder for corus
ar lefel bersonol , gweithia fy nhad fel weldiwr i corus