Results for my husband translation from English to Welsh

my husband
fy gwr

husband
gŵr

my
fy

my husband is recovering well
i did wonder why you were wishing me a happy new year!

house husband
merch ofnadwy

my love
cariad gwael

stay at home husband
gŵr tŷ

i have watched many marathons , as my husband used to run in them
gwyliais lawer o farathonau , gan yr arferai fy ngwr redeg ynddynt

my husband owns 200 acres of agricultural land alongside the river usk
mae fy ngwr yn berchen ar 200 erw o dir amaethyddol gerllaw afon wysg

my husband is always in a hurry to get to the end of his journey
fy ngŵr bob amser mewn brysio i gyrraedd diwedd ei daith

her husband was in work , but on a low level of pay
yr oedd ei gwr mewn gwaith , ond ar lefel isel o gyflog

she lives with her husband and one grown-up child
mae'n byw gyda'i gwr ac un plentyn mewn oed

the wife , husband , son or daughter are contributing to the farms
cyfranna'r wraig , y gwr , y mab neu'r ferch i'r ffermydd

i declare an interest as my husband is a retired postman and is in receipt of a post office pension
datganaf fuddiant gan fod fy ngwr yn bostmon wedi ymddeol ac yn cael pensiwn gan swyddfa'r post

during my husband's last shift as a miner , he had to dig out a friend who had died underground
yn ystod sifft olaf fy ngwr fel glöwr , bu'n rhaid iddo gloddio ffrind allan a oedd wedi marw o dan y ddaear

the family's circumstances have worsened since her husband had an accident
mae amgylchiadau'r teulu wedi gwaethygu ers i'w gwr gael damwain

her husband was told that he should contact his gp if she had any symptoms of diarrhoea
dywedwyd wrth ei gwr y dylai gysylltu â'i feddyg teulu pe bai unrhyw symptomau o ddolur rhydd ganddi

brian hancock : i declare an interest as the husband of a community midwife
brian hancock : datganaf fuddiant fel gwr bydwraig gymunedol