From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have heard the neanderthal ravings of john townend , which show that , when the crunch comes , blatant racism is never far below the surface of the british conservative party and it can burst open
clywsom eiriau lloerig neanderthalaidd john townend , sydd yn dangos , yn y pen draw , nad yw hiliaeth amlwg byth yn bell o dan yr wyneb ym mhlaid geidwadol prydain a gall ymddangos yn sydyn
richard edwards : do you agree that david davies has just contradicted his colleague glyn davies's assertion that every member here is committed to equal opportunities ? in view of our statutory duties , what measures will you take to enlighten those here who are of a more neanderthal disposition ?
richard edwards : a ydych yn cytuno bod david davies newydd wrth-ddweud haeriad ei gyd-aelod glyn davies fod pob aelod yma wedi ymrwymo i gyfle cyfartal ? yn wyneb ein dyletswyddau statudol , pa gamau a gymerwch i oleuo'r rheini yn ein plith sydd o natur fwy neanderthalaidd ?