Results for near dolgellau translation from English to Welsh

dolgellau
dolgellau

near
agos

you mentioned dolgellau and bryncir , peter
soniasoch am ddolgellau a bryncir , peter

parts of coed-y-brenin near dolgellau will reopen this weekend
bydd rhannau o goed-y-brenin ger dolgellau yn ailagor y penwythnos hwn

house near the moor
ty ar y rhos

house near the corner
tŷ cornel

happy birthday near handsome
penblwydd hapus gwr golygus

we are nowhere near that limit
yr ydym ymhell oddi wrth y terfyn hwnnw

i was reminded of that yesterday in terms of selling finished stock in dolgellau
cefais fy atgoffa ddoe yn nhermau gwerthu stoc terfynol yn nolgellau

dolgellau seemed nearer , but the facilities of that hospital were not described to her
yr oedd dolgellau yn ymddangos yn agosach , ond ni ddisgrifiwyd y cyfleusterau yn yr ysbyty hwnnw iddi

it has not gone anywhere near far enough
nid yw wedi mynd hanner digon pell

we will be doing this in the near future
byddwn yn gwneud hyn yn y dyfodol agos

that is why folk festivals are so important , such as those held at dolgellau , bethesda and glynllifon
dyna bwysigrwydd gwyliau gwerin , fel sydd yn nolgellau , bethesda a glynllifon

he could make the dear stay he could make the far near
gallai wneud i'r ddear aros gallai wneud y pell yn agos

how well you do depends on how near you are to specialist treatment
mae pa mor dda a wnewch chi yn dibynnu ar ba mor agos yr ydych at driniaeth arbenigol

can you confirm that funding will be found for new dialysis units at ysbyty bron y garth and dolgellau community hospital ?
a allwch gadarnhau y deuir o hyd i gyllid ar gyfer unedau dialysis newydd yn ysbyty bron y garth ac ysbyty cymunedol dolgellau ?

brynle williams told the farmers union of wales annual general meeting at dolgellau last week that we are lucky to have a chap like mike german looking after us
dywedodd brynle williams yng nghyfarfod blynyddol undeb amaethwyr cymru yn nolgellau yr wythnos diwethaf ein bod yn ffodus i gael rhywun fel mike german i ofalu amdanom

i spoke at a special world aids day service near carmarthen , in llanddarog
siaredais mewn gwasanaeth arbennig ar gyfer diwrnod aids y byd ger caerfyrddin , yn llanddarog

mrs o'keefe was given a choice by the ambulance men : alex could either be seen by a doctor in dolgellau or in aberystwyth
rhoddodd y dynion ambiwlans ddewis i mrs o'keefe : gallai alex gael ei weld naill ai gan feddyg yn nolgellau neu yn aberystwyth