Results for neath abbey translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

neath abbey

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

abbey

Welsh

abaty

Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

glyn-neath

Welsh

glyn-nedd

Last Update: 2011-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

westminster abbey

Welsh

abaty san steffan

Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

neath <PROTECTED> <PROTECTED> college

Welsh

coleg castell-nedd <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2008-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

neath port talbot

Welsh

port talbot peripheral distributor road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neath & port <PROTECTED> hospital

Welsh

ysbyty castell nedd a phort <PROTECTED>

Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

neath port talbot cbc

Welsh

cbs cnpt

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the abbey road centre , <PROTECTED>

Welsh

canolfan lôn abaty, <PROTECTED>

Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is likely that safety is compromised for the village of neath abbey

Welsh

mae'n debygol bod diogelwch pentref mynachlog nedd yn y fantol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neath <PROTECTED> <PROTECTED> county borough council

Welsh

cyngor bwrdeistref sirol castell nedd <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2006-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

seven sisters, neath port talbot

Welsh

blaendulais

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my own local authority in neath --

Welsh

mae fy awdurdod lleol i yng nghastell nedd --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the weather is fine in neath at the moment

Welsh

mae'r tywydd yn braf yng nghastell-nedd ar hyn o bryd

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the teachers are delivering in neath and port talbot

Welsh

mae'r athrawon yn cyflawni yng nghastell-nedd a phort talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neath <PROTECTED> <PROTECTED> welsh language scheme annual report

Welsh

adroddiad blynyddol cynllun iaith gymraeg coleg castell nedd <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2008-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however , in neath port talbot , that is not the case

Welsh

fodd bynnag , yng nghastell-nedd port talbot , nid dyna'r sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

almost 200 beds have so far been lost in neath port talbot this year

Welsh

collwyd bron i 200 o welyau hyd yma yng nghastell nedd port talbot eleni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , neath port talbot cvs found that this attitude soon changes

Welsh

ond , fel y canfu cgg castell-nedd port talbot , buan y mae'r agwedd hon yn newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

new mentrau are being set up in caerphilly and in neath and port talbot

Welsh

mae mentrau newydd yn cael eu sefydlu yng nghaerffili ac yng nghastell-nedd a phort talbot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , neath port talbot does particularly poorly from this special grant payment

Welsh

er hynny , mae castell-nedd port talbot yn ei chael yn arbennig o wael o dan y taliad grant arbennig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,980,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK