Results for need to be put in place translation from English to Welsh

English

Translate

need to be put in place

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that work must be done and put in place

Welsh

rhaid gwneud y gwaith hwnnw a'i weithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the succession arrangements that need to be put in place are unexpectedly complex

Welsh

mae'r trefniadau olynu y mae angen eu sefydlu yn annisgwyl o gymhleth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they will all be put in place

Welsh

yr wyf yn siwr y cânt eu rhoi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this system needs to be put in place alongside property tax

Welsh

mae angen rhoi'r system hon ar waith ochr yn ochr â threth eiddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all that is being put in place

Welsh

mae hynny oll yn cael ei roi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want us to promote what has been put in place already

Welsh

yr wyf am inni hybu'r hyn sydd wedi ei gyflawni eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this will begin to put in place our planned structural reforms

Welsh

bydd hyn yn dechrau rhoi ein diwygiadau strwythurol arfaethedig ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the building blocks have been put in place

Welsh

mae'r gwaith paratoadol wedi'i wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

flexibility requires responsibilit ; that balance needs to be in place

Welsh

mae hyblygrwydd yn golygu cyfrifolde ; rhaid sefydlu'r cydbwysedd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that needs to be put right

Welsh

rhaid inni unioni hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will address all that needs to be put in place to achieve restraint on climate change

Welsh

bydd yn rhoi sylw i bopeth y mae angen ei roi yn ei le i sicrhau cyfyngiad ar newid hinsawdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also , to implement the formula successfully an adequately funded transitional mechanism must be put in place

Welsh

hefyd , er mwyn gweithredu'r fformwla yn llwyddiannus rhaid sefydlu dull trosiannol a ariennir yn ddigonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , a system must be put in place to respond swiftly to allegations

Welsh

fodd bynnag , rhaid rhoi system ar waith i ymateb yn gyflym i honiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

core funding , particularly for strategic voluntary organisations , needs to be in place

Welsh

rhaid cael cyllid craidd , yn enwedig ar gyfer cyrff gwirfoddol strategol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good local management will mean that additional indicators appropriate to local circumstances will often be put in place

Welsh

bydd rheoli lleol da yn golygu y caiff dangosyddion ychwanegol sydd yn briodol i amgylchiadau lleol yn aml eu rhoi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the necessary arrangements to effect the transfer will be put in place at the time of the winter supplementary estimates

Welsh

caiff y trefniadau angenrheidiol i drosglwyddo'r adnoddau eu gweithredu ar adeg amcangyfrifon atodol y gaeaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an appeals procedure will therefore have to be put in place to ensure that we are not in contravention of article 6

Welsh

felly bydd yn rhaid rhoi gweithdrefn apeliadau ar waith i sicrhau nad ydym yn mynd yn groes i erthygl 6

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

over the next couple of months , i want us to discuss structures and consider the options that can be put in place

Welsh

yn ystod yr ychydig fisoedd nesaf , yr wyf am drafod strwythurau ac ystyried yr opsiynau y gellir eu rhoi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to know what arrangements will be put in place to scrutinise the cost-effectiveness of pfi schemes in schools

Welsh

hoffwn wybod pa drefniadau a sefydlir i archwilio cost-effeithiolrwydd cynlluniau menter cyllid preifat mewn ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that this will be fully accepted and that practical measures can be put in place to deliver that

Welsh

gobeithiaf y caiff hyn ei dderbyn yn llwyr ac y gellir cymryd camau ymarferol i gyflawni hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,227,816,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK