Results for news item translation from English to Welsh

item
eitem

list item
eitem rhestr

_test item
eitem _brawf

delete item
dileu eitem

delete item?
dileu hen ddigwyddiadau

bibliography (item)
eitem llyfryddiaeth

create a new test item
creu eitem prawf newydd

open each selected item in a new tab
agor pob eitem ddewisedig mewn ffenestr llywio

whether the item should start a new row
a ddylid dangos rhifau gyda'r eitemau

this was hardly an item of terribly bad news for the government
prin y gellid ystyried hyn yn eitem newyddion drwg ofnadwy i'r llywodraeth

such events are tragic news items that we watch and pause over , before moving on
mae digwyddiadau o'r fath yn eitemau newyddion yr ydym yn eu gwylio ac yn pendroni drostynt , cyn symud ymlaen

alun cairns : most broadcasters use streaming over the internet to provide political and news items
alun cairns : mae'r rhan fwyaf o ddarlledwyr yn defnyddio llifo dros y rhyngrwyd i ddarparu eitemau gwleidyddol ac eitemau newyddion

janice gregory : on my way to the assembly this morning , i heard a news item during which a spokesman for the nhs confederation in wales mentioned the great strides that have been made between the nhs and social services
janice gregory : ar fy ffordd i'r cynulliad y bore yma , clywais eitem newyddion lle nododd llefarydd ar ran cydffederasiwn yr nhs yng nghymru y camau mawr a wnaethpwyd rhwng yr nhs a'r gwasanaethau cymdeithasol

when the economic development committee saw the full accounts there was a new item on the debit side , which was £50 million already committed under the previous round of european funding
pan welodd y pwyllgor datblygu economaidd y cyfrifon llawn yr oedd eitem newydd ar yr ochr ddyled , sef £50 miliwn a oedd eisoes wedi'i ymrwymo dan y cylch blaenorol o ariannu ewropeaidd

copying items
copïo eitemau