Results for next time translation from English to Welsh

the next time
y tro nesaf

untill next time
tan y tro nesaf

better luck next time
gwell lwc tro nesaf

it may be remedied next time
efallai y caiff hynny ei unioni y tro nesaf

goodbye, take care until next time
hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf

do try to raise the tone next time
ceisiwch godi'r safon y tro nesaf

those corridors must be covered next time
rhaid cwmpasu hyn y tro nesaf

changes take effect next time you log in.
bydd y newidiadau yn weithredol y tro nesaf i ti fewngofnodi.

next time you must wind up when i ask you to
y tro nesaf rhaid ichi ddirwyn i ben pan ofynnaf ichi wneud hynny

please try to ask your own question next time , nick
ceisiwch ofyn eich cwestiwn eich hun y tro nesaf , nick , os gwelwch yn dda

i am not sure that i will be on my bike next time
nid wyf yn siwr a fyddaf ar gefn beic y tro nesaf

perhaps plaid cymru will control the assembly next time
efallai mai plaid cymru fydd yn rheoli'r cynulliad y tro nesaf

next time , let us have not only professionals writing this report
y tro nesaf , gadewch inni sicrhau nad gweithwyr proffesiynol yn unig sy'n ysgrifennu'r adroddiad hwn

next time you make a speech , david , you will be fair game
y tro nesaf y gwnewch araith , david , byddwch yn ei gwahodd hi

it could be over £200 million of unbudgeted commitment next time
gallai fod dros £200 miliwn o ymrwymiad heb ei gyllidebu y tro nesaf

i am sure that it will be useful the next time i go up that way
yr wyf yn siwr y bydd hi yn ddefnyddiol y tro nesaf y byddaf yn mynd i fyny'r ffordd honno

i'll hekp next time i see you. i'm virtually fluent
ydw, byddwn i wrth fy modd

next time , the source may be from outside the uk and the european union
y tro nesaf , gall y ffynhonnell fod y tu allan i'r deyrnas unedig a'r undeb ewropeaidd

we need input from all parties to make sure that the campaign is better next time
mae arnom angen mewnbwn o bob plaid i sicrhau bod yr ymgyrch yn well y tro nesaf

i thought for one terrible moment that you were going to ask me to referee next time
yr oeddwn yn meddwl am un funud ofnadwy eich bod yn mynd i ofyn imi fod yn ddyfarnwr yn y gêm nesaf