From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good night.
noson dda yn gymraeg
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shift+f11
syflyd (shift)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
great night
rydw i'n mynd i'r gwely nawr
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
night night cocky
rydych chi mor goclyd
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alt+shift changes layout.
alt+shift yn newid cynllun.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control+shift changes layout.
control+shift yn newid cynllun.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
third shift (after midnight)
trydydd cyfnod (12am- 8am)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had the experience some time ago of spending part of a night shift observing the police in action from the back of a patrol car
cefais y profiad beth amser yn ôl o dreulio rhan o stem nos yn gwylio'r heddlu wrth eu gwaith o gefn car patrôl
during that night shift in rhyl , i saw , first hand , how the police must be ready to exercise a wide range of modern policing skills
yn ystod y sifft nos honno yn y rhyl , gwelais drosof fy hun sut y mae'n rhaid i'r heddlu fod yn barod i ymarfer ystod eang o sgiliau plismona modern
on front-line services , i went to the accident and emergency department of the royal gwent hospital last friday night , to shadow a night shift on what is traditionally one of the busiest nights of the week
ynghylch gwasanaethau rheng flaen , euthum i adran ddamweiniau ac argyfwng ysbyty brenhinol gwent nos wener ddiwethaf , i gysgodi shifft nos ar noson sydd yn draddodiadol gyda'r prysuraf yn yr wythnos
in fact , one of the few places you can get it is in the health service and that has never taken account of late or night shifts
mewn gwirionedd , un o'r ychydig leoedd y gallwch gael hynny yw yn y gwasanaeth iechyd ac nid yw hwnnw erioed wedi cymryd stemiau hwyr neu stemiau nos i ystyriaeth
on several occasions since being elected i have sat in the back of a police car for the duration of a friday or saturday night shift to find out first hand the problems -- [ laughter . ]
sawl gwaith ers imi gael fy ethol , yr wyf wedi eistedd yng nghefn car heddlu yn ystod sifft nos wener neu nos sadwrn i weld drosof fy hun beth yw'r problemau -- [ chwerthin . ]
