Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
no that is not my coat
Welsh
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
that is not my experience
nid felly y mae yn fy mhrofiad i
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
that is not just my opinion
nid fy marn i yn unig ydyw
no , that is not mentioned here
na , ni sonnir am hynny yma
it is not my week
nid fy wythnos i ydyw
no that's not yo
rwy’n dy garu di
Last Update: 2024-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it is not my responsibility
nid fy nghyfrifoldeb i ydyw
that is not their function , in my view
nid hynny yw eu swyddogaeth , yn fy marn i
the first minister : that is not my reason
prif weinidog cymru : nid dyna fy rheswm
the first secretary : no , that is not the case
y prif ysgrifennydd : na , nid yw hynny'n wir
that was certainly not my experience
nid hwnnw oedd fy mhrofiad i , yn sicr
this is not my view : it is fact
nid fy marn i ydyw : mae'n ffaith
it is not my task to demonise leas
nid fy nhasg i yw demoneiddio aallau
its not my fault
nid fy bai i
Last Update: 2024-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it is not my duty to rule on this matter
nid fy nyletswydd i yw dyfarnu ar y mater hwn
jane davidson : no , that is not what is proposed in these regulations
jane davidson : na , nid dyna'r hyn a gynigir yn y rheoliadau hyn
david davies : that is not my interpretation of what best value is about
david davies : nid dyna fy nehongliad i o hanfod gwerth gorau
it is not my intention to put pressure on the farmer
nid yw'n fwriad gennyf roi pwysau ar y ffermwr
it is not my intention to impose a sanction at this time
nid fy mwriad yw gosod cosb ar hyn o bryd
it is not my duty to translate on behalf of the staff.
dim fy nyletswydd i yw cyfieithu ar ran y staff.
Last Update: 2009-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it is not my fault if your executive cannot keep its promise
nid fy mai i yw os nad yw'ch gweithrediaeth yn gallu cadw ei haddewidion
Accurate text, documents and voice translation