Results for norway translation from English to Welsh

norway
norwy

not norway
dim norwynorway. kgm

norway house
norway house

northern saami (norway)
saami' r gogledd (ffindir)

your warm clothes will be good for going to norway in the autumn
bydd eich dillad cynnes yn da am fynd i norwy yn y hedref

(norway, iceland, and liechtenstein should be addressed to: m
ysgrifenyddiaeth efta 74 rue de treves b-1040 brwsel ffôn: (+32-2) 286.17.11 ffacs: (+32-2)286.17.50

however , the statistics in ireland and norway are more comparable regarding the decline in the hospitality trade
fodd bynnag , mae'r ystadegau yn iwerddon a norwy yn fwy cymaradwy o ran y gostyngiad yn y sector lletygarwch

by following the lead of countries as varied as norway and canada , wales could be the safest part of the uk to work and play
drwy ddilyn arweiniad gwledydd mor amrywiol â norwy a chanada , cymru o bosibl fydd y lle mwyaf diogel yn y du i weithio a chwarae

only norway , which has to implement all the european economic directives because it is part of the european economic area , is outside the eu
dim ond norwy , ac y mae'n rhaid iddi weithredu'r holl gyfarwyddebau economaidd ewropeaidd am ei bod yn rhan o'r ardal economaidd ewropeaidd , sydd y tu allan i'r ue

when norway , finland and iceland stopped advertising tobacco in the seventies , there was a substantial decrease in the number of smokers in those countries
ar ôl i norwy , y ffindir a gwlad yr iâ roi'r gorau i hysbysebu tybaco yn y saithdegau , bu gostyngiad sylweddol yn nifer yr ysmygwyr yn y gwledydd hynny

finland and new zealand have a rate of over 70 per cent , while australia , sweden , norway , iceland and poland are all above 60 per cent
mae gan y ffindir a seland newydd gyfradd o dros 70 y cant , tra bod awstralia , sweden , norwy , gwlad yr iâ a gwlad pwyl oll dros 60 y cant

banning smoking in public buildings works in other countries around the globe : the us ; canad ; finland , and recently , norway
mae gwahardd ysmygu mewn adeiladau cyhoeddus yn gweithio mewn gwledydd eraill ar draws y byd : yr unol daleithia ; canad ; ffindir , ac yn ddiweddar , norwy

however , if they care to pull out their geography textbooks , they may find out that norway and finland are also part of scandinavia , and they are not members of the european union , but they are members of the european free trade area
fodd bynnag , pe baent yn edrych yn eu gwerslyfrau daearyddiaeth , byddent yn gweld bod norwy a'r ffindir hefyd yn rhan o lychlyn , ac nid ydynt yn aelodau o'r undeb ewropeaidd , ond maent yn aelodau o ardal masnach rydd ewrop

other countries , including sweden , finland , denmark , norway , germany , austria , latvia , croatia and israel , have put an end to physical punishment
mae gwledydd eraill , gan gynnwys sweden , ffindir , denmarc , norwy , yr almaen , awstria , latfia , croatia ac israel wedi rhoi terfyn ar gosb gorfforol

all queries relating to the exercise of your rights in european economic area countries which are not members of the european union (norway, iceland and liechtenstein) should be addressed to:
dylech anfon ymholiadau ynglŷn â'ch hawliau yng ngwledydd yr ardal economaidd ewropeaidd nad ydynt yn aelodau o'r undeb ewropeaidd (norwy, gwlad yr là a liechtenstein) at: ysgrifenyddiaeth efta 74 rue de treves b-1040 brwsel ffôn: (+32) 2 286 1711 jt

in addition, as a result of the agreement on the european economic area (eea), virtually all of the rights mentioned in this guide also apply to you in norway, iceland and liechtenstein and to nationals of those three countries studying in an eu member state.
fodd bynnag, yng nghyddestun yr ardal economaidd ewropeaidd, fé gewch bron yr holl hawliau a ddlsgriflr yn y canllaw hwn hefyd yn norwy, gwlad yr là a liechtenstein. mae'r un hawliau'n bod i ddinasyddion y tair gwlad sy'n astudio yn aelod-wledydd yr ue.