Results for nose out translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

nose out

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

nose

Welsh

trwyn

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

log out

Welsh

_allgofnodi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fade out:

Welsh

pylu allan:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

strike out

Welsh

trwylinellu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& strike out

Welsh

& dyddiad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nose da cariad

Welsh

bos da cariad

Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

camel's nose

Welsh

trwyn y camel

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dog has no nose

Welsh

gwnaed sawl pwynt da

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they get up my nose --

Welsh

codant fy ngwrychyn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

intense rich, ripe cassis and blackberry nose

Welsh

lliw coch dwfn, tywyll

Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is as clear as the nose on my face

Welsh

mae hynny mor amlwg â golau dydd

Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been led by the nose by the company on this matter

Welsh

fe'i harweiniwyd gerfydd ei thrwyn gan y cwmni ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru has led ceredigion county council by the nose to support this proposal

Welsh

mae plaid cymru wedi tywys cyngor sir ceredigion gerfydd ei drwyn er mwyn cefnogi'r cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan morgan : what discussions have you had with the first minister about keeping your nose out of matters that do not concern you ?

Welsh

jonathan morgan : pa drafodaethau a gawsoch gyda phrif weinidog cymru am beidio â gwthio'ch trwyn i faterion nad oes a wnelont â chi ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these include ear , nose and throat , general surgery , gynaecology and neurosurgery

Welsh

ymysg y rhain y mae llawdriniaeth ar y glust , y trwyn a'r gwddf , llawdriniaeth gyffredinol , gynecoleg a niwrolawdriniaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my friend has black hair and hazel eyes. she has also got medium sized eyes and a small nose.

Welsh

mae gan fy ffrind wallt du a llygaid cyll. mae ganddi hefyd lygaid maint canolig a thrwyn bach.

Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

jonathan morgan : have you discussed welsh rugby with the secretary of state of wales or are you following glanmor griffiths's suggestion that you keep your nose out ?

Welsh

jonathan morgan : a ydych wedi trafod rygbi cymru gydag ysgrifennydd gwladol cymru ynteu a ydych yn dilyn awgrym glanmor griffiths y dylech gadw'ch trwyn allan ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : after hearing that contribution , i am beginning to understand why the liberal democrats get up the nose of the labour party

Welsh

nick bourne : ar ôl clywed y cyfraniad hwnnw , yr wyf yn dechrau deall pam y mae'r democratiaid rhyddfrydol yn codi gwrychyn y blaid lafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are 138 people waiting more than five months for ear , nose and throat treatment in england , and 9 ,813 waiting more than six months in wales

Welsh

mae 138 o bobl yn aros mwy na phum mis am driniaeth clust , trwyn a gwddf yn lloegr , a 9 ,813 yn aros mwy na chwe mis yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : ieuan's amendment shows his determination to keep the committee's nose to the grindstone

Welsh

christine gwyther : mae gwelliant ieuan yn dangos pa mor benderfynol yw i gadw trwyn y pwyllgor ar y maen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,737,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK