Results for not with a married man translation from English to Welsh

English

Translate

not with a married man

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

with a son/daughter

Welsh

 mab/merch

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shopping with a father who

Welsh

siopa gyda dad sy

Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:

English

finished with a sweet dressing

Welsh

gyda dresin melys

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

English

<PROTECTED> with a creamy basil sauce

Welsh

<PROTECTED> gyda saws basil hufennog

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i will finish with a quotation :

Welsh

gorffennaf gyda dyfyniad :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

saving history with a new filename...

Welsh

cade' r hanes efo enw newydd...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this protocol begins with a statement :

Welsh

mae'r protocol hwn yn dechrau gyda datganiad :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comment=fax document, with a header

Welsh

llythyr uscomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

activate items with a _double click

Welsh

gweithredu eitemau gyda chlic _dwbl

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it lies not with you or nick brown but with the commission

Welsh

nid arnoch chi na nick brown ond ar y comisiwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i start , not with employment , but with leisure amenities

Welsh

dechreuaf , nid â gwaith , ond â chyfleusterau hamdden

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the future for us is not with foundation hospitals , as has been suggested

Welsh

nid mewn ysbytai sefydledig y mae ein dyfodol , fel yr awgrymwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i understand it , entitlement will go with the farmer , not with the landowner

Welsh

yr wyf ar ddeall y bydd yr hawl gan y ffermwr , ac nid y tirfeddiannwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

business partnership is about liasing with business and not with social and voluntary sectors

Welsh

mae partneriaeth fusnes yn golygu cysylltu â busnes ac nid â'r sectorau cymdeithasol a gwirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : when you deal with a man like david davies , you need to do justice to the occasion , deputy presiding officer

Welsh

peter law : pan ydych yn delio â dyn fel david davies , mae angen ichi wneud cyfiawnder â'r achlysur , ddirprwy lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : it concerns translation , not with the previous point of order

Welsh

rhodri glyn thomas : mae'n ymwneud â chyfieithu , nid â'r pwynt o drefn blaenorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the defence of reasonable chastisement has been used recently and successfully by a man who beat his child with a leather strap

Welsh

defnyddiwyd amddiffyn cosbedigaeth resymol yn ddiweddar ac yn llwyddiannus gan ddyn a oedd yn curo ei blentyn â strap lledr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a fine example of his work hangs in the milling area , ` old man with a watch '

Welsh

mae enghraifft dda o'i waith ar y wal yn y neuadd , ` hen wr ag oriawr '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ assembly members : ` they are . '] take that up with labour , not with me

Welsh

[ aelodau'r cynulliad : ` maent yn dal i fod . '] codwch hynny gyda llafur , nid gyda mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

european funding for tir gofal and similar schemes ends up in the treasury , not with farmers , which means that these schemes are limited

Welsh

mae'r cyllid ewropeaidd ar gyfer tir gofal a chynlluniau tebyg yn dibennu yn y trysorlys , nid gyda ffermwyr , sy'n golygu bod y cynlluniau yn gyfyngedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,862,602,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK