Results for occurred translation from English to Welsh

error occurred
comment

an error occurred
digwyddodd gwall

an error occurred.
digwyddodd gwall wrth brofi'r archif.

serious failings occurred
cafwyd diffygion difrifol

an rpc error occurred.
digwyddodd gwall rpc.

an error occurred: %1
methodd awdurdodi! cadarnhau eich enw defnyddiwr a chyfrinair.% 1

compromise has already occurred
digwyddodd y cyfaddawdu eisoes

nevertheless , devolution has occurred
serch hynny , mae datganoli wedi digwydd

they should never have occurred
ni ddylent fod wedi digwydd erioed

a network error has occurred.
mae gwall rhwydwaith wedi digwydd.

a d-bus exception has occurred
digwyddodd eithriad corba

the same situation occurred in kosovo
gwelwyd yr un sefyllfa yn kosovo

an error occurred in a dcc transfer
name

that is where the original error occurred
dyna lle y digwyddodd y camgymeriad gwreiddiol

an error occurred while updating crontab.
digwyddodd gwall wrth ddiweddaru crontab.

an error occurred while accessing '%1 '
digwyddodd gwall annisgwyl (% 1) wrth geisio cysylltu i% 2

that is important , given that devolution has occurred
mae hynny'n bwysig , o gofio bod datganoli wedi digwydd

an internal error occurred. please try again.
nid yw' r gwesteiwr pell yn cynnal creu cysylltau symbolaidd.

an error occurred while retrieving the printer list.
digwyddodd gwall wrth nôl y rhestr argraffyddion.

why , minister , have these unacceptable delays occurred ?
pam mae'r oedi annerbyniol hwn wedi digwydd , weinidog ?