Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my
o fy nuw
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my gosh
o fy gosh hefyd
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my good god
o fy duw da
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my gosh, same
o fy gosh hefyd
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o want to stay in love all my days
o am aros yn ei gariad ddyddiau f'oes
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my days in local government in cardiff , the conservative party and the labour party worked together on those projects
yn fy nyddiau mewn llywodraeth leol yng nghaerdydd , cydweithiodd y blaid geidwadol a'r blaid lafur ar y prosiectau hynny
the first secretary : i do not mind my days being numbered so long as the number is around 10 ,000 or something like that
y prif ysgrifennydd : nid oes ots gennyf fod fy nyddiau'n prinhau cyn belled â bod hynny tua 10 ,000 neu rywbeth tebyg i hynny
in my days of medical training here in cardiff in the 1970s , wales had a proud reputation of being an innovator in dealing with renal disease and renal transplantation
pan oeddwn yn dilyn hyfforddiant meddygol yma yng nghaerdydd yn yr 1970au , yr oedd cymru yn falch o'i henw fel arloeswr wrth ddelio â chlefyd arennol a thrawsblannu arennau
i remember from my days as a headteacher the importance of having a pupils ' council or committee through which they had the opportunity to express their views
cofiaf o'm dyddiau i fel pennaeth ysgol bwysigrwydd cael cyngor neu bwyllgor disgyblion lle caent y cyfle i ddweud eu barn