Results for old bad translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

bad

Welsh

mae fy nghymraeg yn ddrwg

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very bad

Welsh

drwg iawn

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad romance

Welsh

rhamant

Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad luck wales

Welsh

lwc ddrwg swansea

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad file format.

Welsh

ffurf ffeil annilys.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

my welsh is bad

Welsh

welsh

Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad language, swearing

Welsh

araith

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's really bad

Welsh

mae'n ddrwg iawn

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

katie smells very bad

Welsh

mae katie yn arogli'n ddrwg iawn

Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad address `%s': %s

Welsh

cyfeiriad gwallus `%s': %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

openpgp message - bad signature

Welsh

neges openpgp - neges annilys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad authentication response from server.

Welsh

ymateb dilysiant gwael o'r gwesteiwr.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fishing wire makes bad dental floss

Welsh

nid yw llinyn pysgota yn edyn deintyddol da

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

cannot create folder '%s': bad command

Welsh

methu creu plygell `%s': gorchymyn gwael

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bad certificate domain: %s issuer: %s

Welsh

parth gwael i'r dystysgrif: %s cyhoeddwr: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not want to see a return to the bad old days , when universities were the preserve of the privileged classes

Welsh

nid wyf am ein gweld yn mynd yn ôl i'r hen ddyddiau drwg , pan oedd prifysgolion ar gyfer y dosbarthiadau breintiedig yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty williams : i am pleased that you recognised that the new system could be as bad as the old

Welsh

kirsty williams : yr wyf yn falch eich bod wedi cydnabod y gallai'r system newydd fod cyn waethed â'r hen un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,700,025,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK