Results for omen translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

omen

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is important and a good omen

Welsh

mae hynny'n bwysig ac yn arwydd da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were a credit to wales and are a good omen for our future ability to take forward sustainable development

Welsh

yr oeddent yn glod i gymru ac mae'n argoeli'n dda i'n gallu i roi datblygu cynaliadwy ar waith yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fact that celsa , apparently within one week of asw's going into receivership , was in active negotiations with kpmg , the receivers , over a possible purchase , and that it has spent three months visiting the asw site and holding meetings with senior and middle management , are excellent omens for the future

Welsh

mae'r ffaith bod celsa , o fewn wythnos i asw fynd i ddwylo'r derbyniwr mae'n debyg , yn cynnal trafodaethau gweithredol â kpmg , y derbynwyr , ynglyn â phryniad posibl , a'i fod wedi treulio tri mis yn ymweld â safle asw a chynnal cyfarfodydd ag uwch reolwyr a rheolwyr canol , yn argoeli'n dda ar gyfer y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,441,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK