Results for omit translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

6 .34 ( a ) : omit

Welsh

6 .34( a ) : dileu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

19 .7a omit ` the presiding officer and '

Welsh

19 .7a dileu ` a'r llywydd a '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will omit the other examples in the interests of time

Welsh

ni soniaf am yr enghreifftiau eraill er mwyn arbed amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

12 .5 omit present paragraph 12 .5 and insert :

Welsh

12 .5 dileu paragraff 12 .5 a rhoi yn ei le :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to omit some sections but we would probably have to include it all

Welsh

hoffwn hepgor rhai rhannau ond byddai'n rhaid cynnwys y cyfan , mae'n siwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

omit the reference to paragraph 114 in part i of the schedule to this order and add at the end of article 4 :

Welsh

dileu'r cyfeiriad at baragraff 114 , yn rhan i o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Translated.com

English

omit the reference to paragraph 120 , in part ii of the schedule to this order and add at the end of article 5 :

Welsh

dileu'r cyfeiriad at baragraff 120 , yn rhan ii o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 5 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

English

omit the reference to paragraphs 104 and 105 , in part i of the schedule to this order and add at the end of article 4 :

Welsh

dileu'r cyfeiriad at baragraffau 104 a 105 , yn rhan i o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 1 : omit the reference to section 49 in part i of the schedule to this order and add at the end of article 4 :

Welsh

gwelliant 1 : dileu'r cyfeiriad at adran 49 yn rhan i o'r atodlen i'r gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

19 .00 omit ` between the presiding officer , the clerk and ' and insert ` with '

Welsh

19 .00 dileu ` rhwng y llywydd , y clerc a'r ' a rhoi ` â'r '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

19 .5a omit ` clerk may , subject to paragraph 19 .5b , ' and insert ` house committee may , following discussion with the finance minister , '

Welsh

19 .5a dileu ` yn ddarostyngedig i baragraff 19 .5b , caiff y clerc ' a rhoi ` caiff pwyllgor y ty , ar ôl trafod â'r gweinidog cyllid , ### &nbs ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,700,087,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK