Results for on behalf of translation from English to Welsh

on behalf of
annwyl gynghorydd

received on behalf of %s
wedi'i dderbyn ar rhan %s

purchasing on behalf of the council
prynu ar ran y cyngor

please respond on behalf of %s
atebwch ar rhan %s os gwelwch yn dda

on behalf of wales , we acknowledge this work
ar ran cymru , cydnabyddwn y gwaith hwn

i am speaking on behalf of mick bates --
yr wyf yn siarad ar ran mick bates --

christine will summarise on behalf of the government
bydd christine yn crynhoi ar ran y llywodraeth

i propose the budget on behalf of the cabinet
cynigiaf y gyllideb ar ran y cabinet

i manage the project well on behalf of the government
yr wyf yn rheoli'r prosiect yn dda ar ran y llywodraeth

on behalf of my group , i welcome the new members
ar ran fy ngrwp , croesawaf yr aelodau newydd

i also propose amendment 2 on behalf of david melding
yr wyf hefyd yn cynnig gwelliant 2 ar ran david melding

` on behalf of the community , on a voluntary basis . '
` ar ran y gymuned , ar sail gwirfoddol . '

edwina hart is projecting that strongly on behalf of the assembly
mae edwina hart yn pwysleisio hynny'n gryf ar ran y cynulliad

cynog dafis : i will sum up on behalf of plaid cymru
cynog dafis : hoffwn grynhoi ar ran plaid cymru

like dafydd wigley , i make a plea on behalf of disabled persons
fel dafydd wigley , gwnaf apêl ar ran pobl anabl

i am due to meet chief constables on behalf of the assembly shortly
yr wyf i fod i gyfarfod â phrif gwnstabliaid ar ran y cynulliad cyn hir

however , i welcome the order on behalf of the party of wales
fodd bynnag , croesawaf y gorchymyn ar ran plaid cymru

i quote what a spokesman has said on behalf of swansea nhs trust :
dyfynnaf yr hyn a ddywedodd llefarydd ar ran ymddiriedolaeth gig abertawe :

i , therefore , respond to this debate with pleasure on behalf of the administration
felly , mae'n bleser gennyf ymateb i'r ddadl hon ar ran y weinyddiaeth

after all , they are arguing , often forcibly , on behalf of their children
wedi'r cwbl , maent yn dadlau , a hynny'n rymus yn aml , ar ran eu plant