Results for on time translation from English to Welsh

we are on time
yr ydym ar amser

we have caught up on time
yr ydym ar amser yn awr

we are likely to achieve this target on time
rydym yn debygol o gyflawni’r targed hwn ar amser

` on time and within total budget provision '
` ar amser ac o fewn cyfanswm y gyllideb a ddarparwyd '

the exercise is being completed on time and to budget
cwblheir y gwaith yn brydlon ac yn unol â'r amserlen

c/we left early to make sure we arrived on time.
c / gadawsom yn gynnar i sicrhau ein bod yn cyrraedd mewn pryd.

i am pleased to hear you say that it is on time and on budget
yr wyf yn falch o'ch clywed yn dweud ei bod yn cadw at yr amserlen a'r gyllideb

sue essex : if i give way , will i be penalised on time ?
sue essex : os ildiaf , a gaf fy nghosbi o ran amser ?

do you think that this will help to ensure that trains run on time ?
a gredwch y bydd hyn yn helpu i sicrhau bod trenau yn rhedeg yn brydlon ?

i was pleased to hear the minister say that these payments will be made on time
yr oeddwn yn falch o glywed y gweinidog yn dweud y caiff y taliadau hyn eu gwneud yn brydlon

if you do not vote on time , there is a danger that you will miss the train
os na fyddwch yn pleidleisio ar amser , mae perygl ichi golli'r trên

janet ryder : there are many reasons why farmers need these payments on time
janet ryder : mae llawer o resymau pam y mae ar ffermwyr angen y taliadau hyn yn brydlon

can you order an immediate inquiry into why these grants cannot be paid on time ?
a allwch orchymyn ymchwiliad ar unwaith i ganfod pam na ellir talu'r grantiau hyn yn brydlon ?

as a result , the following week , we actually finished on time , so some benefit came from that
o ganlyniad , yr wythnos wedyn , gorffenasom yn brydlon , felly daeth rhyw fudd o hynny

both questions were tabled on time , on wednesday 14 january , which is why they appear on the agenda
cyflwynwyd y ddau gwestiwn ar amser , ddydd mercher 14 ionawr , a dyna pam eu bod yn ymddangos ar yr agenda

above all , we have to get the project management right so that there is no slippage and it is delivered on time
yn anad dim , rhaid inni sicrhau y rheolir y prosiect yn iawn fel na fydd dim llithriant ac y caiff ei gyflawni mewn pryd

however , the assembly has made matters much worse by failing to make support payments on time to the farmers that vitally need them
er hynny , mae'r cynulliad wedi gwaethygu pethau drwy fethu â rhoi cymorthdaliadau mewn pryd i ffermwyr sydd â gwir angen amdanynt

i have made it clear to local government that if it does not get these plans in on time , we might reconsider how we deal with funding
yr wyf wedi egluro i lywodraeth leol y bydd yn rhaid inni ailystyried o bosibl sut yr ydym yn ymdrin â chyllid os na fydd yn cyflwyno'r cynlluniau hyn ar amser

for the first minister to stand before the assembly and tell us that they are being paid on time , when we know that they are not , is disgraceful
peth gwarthus ydyw i'r prif weinidog sefyll gerbron y cynulliad a dweud wrthym eu bod yn cael eu talu'n brydlon , a ninnau'n gwybod nad ydynt

a three-week cycle for meetings would ease the burden in terms of paperwork and ensure that members get papers on time so that we can read them
byddai cylch cyfarfodydd tair wythnos yn ysgafnhau'r baich o ran gwaith papur ac yn sicrhau bod aelodau'n cael papurau'n brydlon fel y gallwn eu darllen