Results for or dip into translation from English to Welsh

she should dip into the coffers and ensure that students receive it
dylai ddefnyddio'r arian sydd yn y coffrau a sicrhau bod myfyrwyr yn ei dderbyn

some of its work applies to wales and we need to dip into that and take advantage of it
mae rhywfaint o'i waith yn berthnasol i gymru ac mae angen inni gyfranogi o hynny a manteisio arno

the reason for his anger is that he has already had to dip into his limited retirement savings for heart surgery
y rheswm dros ei ddicter yw ei fod eisoes wedi gorfod mynd i'w gynilion prin ar gyfer ei ymddeoliad i gael llawdriniaeth ar y galon

i do not have a pot of gold at the end of the rainbow to dip into , although i would like to have one
nid oes gennyf bot o aur wrth droed yr enfys i dynnu ohono , er cymaint yr hoffwn hynny

i trust that members have had time to , at least , dip into the white paper and read the cabinet's response
hyderaf i'r aelodau gael amser i gael cipolwg ar y papur gwyn o leiaf , a darllen ymateb y cabinet

they do not regard it as a way of stocking up a wealth of cash that they will then be expected , by the government , to dip into to pay for their care
nid ydynt yn ei ystyried yn fodd i gronni arian mawr y bydd y llywodraeth wedyn yn disgwyl iddynt ei ddefnyddio i dalu am eu gofal

however , i was concerned to hear the leader of cardiff county council say publicly that he had received promises , which meant that the council could dip into balances because it would be refunded by the assembly government
fodd bynnag , testun pryder i mi oedd clywed arweinydd cyngor sir caerdydd yn dweud yn gyhoeddus ei fod wedi cael addewidion , a olygai y câi'r cyngor fynd i'w gyllid gan y câi ei dalu'n ôl gan lywodraeth y cynulliad

however , are you not concerned that clybiau plant cymru kids ' clubs , which i mentioned earlier , will now have to dip into its reserves ? also , are you not worried about the future , because it provides an important childcare facility for out-of-school hours ?
fodd bynnag , onid ydych yn pryderu y bydd yn rhaid i glybiau plant cymru kids ' clubs , y soniais amdano yn gynharach , bellach durio i'w adnoddau wrth gefn ? hefyd , onid ydych yn poeni am y dyfodol , oherwydd y mae'n darparu cyfleuster gofal plant pwysig ar gyfer oriau y tu allan i oriau ysgol ?