Results for ordered translation from English to Welsh

ordered
& dad- ddocio

ordered list
rhestr wedi'i drefnu

synonyms/ hypernyms - ordered by frequency
cyfystyron/ geiriau cynhwysfawr (hypernymau) - wedi' u trefnu eu amlder

that wheelchair was ordered in early october
archebwyd y gadair olwyn honno yn gynnar ym mis hydref

that is why i am doing this in an ordered and controlled way
dyna pam yr wyf yn gwneud hyn yn drefnus a than reolaeth

synonyms - ordered by similarity of meaning (verbs only)
cyfystyron - wedi' u trefnu gan debygrwydd ystyr (berfau yn unig)

the legislation committee is trying to organise an ordered list of legislation
mae'r pwyllgor deddfau'n ceisio llunio rhestr drefnus o ddeddfwriaeth

they are an improvement on that because of the way in which they have been ordered
maent yn well na hynny oherwydd y dull o'u trefnu

my costs were ordered six months ago : tens of thousands of pounds tied up
gorchmynnwyd i'm costau gael eu had-dalu chwe mis yn ôl

eleven million doses of the flu vaccine have been ordered compared to 8 million last year
archebwyd 11 miliwn dos o'r brechiad rhag y ffliw o gymharu ag 8 miliwn y llynedd

the secondary quality mark has been ordered by 56 schools , or 24 percent of our secondary schools
mae 56 o ysgolion wedi archebu'r nod ansawdd uwchradd , neu 24 y cant o'n hysgolion uwchradd

therefore , four stop clocks have been ordered , which will show the time of day and the time of speaking
felly , archebwyd pedwar stopgloc , a fydd yn dangos yr awr o'r dydd a'r amser siarad

more hundreds of thousands of pounds disappeared in legal costs when a court ordered the government of wales to pay up
diflannodd cannoedd o filoedd o bunnoedd ychwanegol ar ffurf costau cyfreithiol pan wnaeth llys orchymyn i lywodraeth cymru dalu

he had been ordered by tony blair to introduce these new targets because welsh labour mps were fearful of losing their seats
cafodd ei orchymyn gan tony blair i gyflwyno'r targedau newydd hyn gan fod aelodau seneddol llafur cymru'n poeni y byddent yn colli eu seddau

prosperity , security , opportunity , liberty and community are the outcomes of a well-ordered european union
canlyniadau undeb ewropeaidd trefnus yw ffyniant , diogelwch , cyfle , rhyddid a chymuned

e-mail avoids unnecessary journeys , phone-calls and arguments over whether something has been ordered or not
mae e-bost yn osgoi teithiau diangen , galwadau ffôn a dadleuon ynghylch a gafodd rhywbeth ei archebu ai peidio

on tuesday me and my cousins went to the swimming pool,it was huge! we had a great time and we went to dominoes and ordered pizza afterwards
ddydd mawrth, fe aeth fy nghwsinsins i'r pwll nofio, roedd hi'n enfawr! cawsom amser gwych ac fe aethom ni at dominoes a buom yn archebu pizza wedyn

the executive must take responsibility for that and should indicate in an ordered manner , in advance , which items it thinks should be dealt with by the standard procedure and which by the extended procedure
rhaid i'r weithrediaeth ysgwyddo'r cyfrifoldeb dros hynny a dylai nodi mewn modd trefnus , ymlaen llaw , pa eitemau y dylid ymdrin â hwy drwy'r weithdrefn safonol a pha rai y dylid ymdrin â hwy drwy'r weithdrefn estynedig , yn ei barn hi

during my visits to accident and emergency departments , i found that many senior staff members were positive about that scheme and about what it is doing to produce a more ordered response to the growing demand on accident and emergency services
yn ystod fy ymweliadau ag adrannau damweiniau ac achosion brys , canfûm fod llawer o uwch aelodau o staff yn gadarnhaol ynghylch y cynllun hwnnw ac am yr hyn y mae'n ei wneud i gynhyrchu ymateb mwy trefnus i'r galw cynyddol ar wasanaethau damweiniau ac achosion brys

given that background , imagine our surprise at being told in the run-up to a uk general election that the assembly government has been ordered to copy england's health service
o gofio'r cefndir hwnnw , dychmygwch ein syndod o glywed , yn y cyfnod yn arwain at etholiad cyffredinol yn y du , fod llywodraeth y cynulliad wedi cael ei gorchymyn i efelychu gwasanaeth iechyd lloegr