Results for over in the meadow translation from English to Welsh

English

Translate

over in the meadow

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

top of the meadow

Welsh

pen y waun

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the forge on the meadow (lea)

Welsh

ton yr efail

Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

meadow in the wood

Welsh

dolcoed

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this takes into account over 500 lost in the quangos

Welsh

mae hynny'n cymryd i ystyriaeth dros 500 a gollwyd yn y cwangos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

supporters direct has now helped over 100 trusts in the uk

Welsh

mae supporters direct bellach wedi cynorthwyo dros 100 o ymddiriedolaethau yn y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was pleased to see over 200 people from wales in the hall

Welsh

yr oeddwn yn falch o weld dros 200 o bobl o gymru yn y neuadd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in england , over 200 ,000 teachers filled in the application form

Welsh

yn lloegr , mae dros 200 ,000 o athrawon wedi llanw'r ffurflen gais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

statements have priority over debates in the order of assembly business

Welsh

rhoddir blaenoriaeth i ddatganiadau dros ddadleuon yn nhrefn busnes y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart said that she feels no embarrassment over the hole in the ground

Welsh

dywedodd edwina hart nad yw'n teimlo unrhyw gywilydd ynglyn â'r twll yn y ddaear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has ridden roughshod over popular opposition feeling in the assembly legislature

Welsh

mae wedi sathru dan draed deimladau'r gwrthbleidiau yn neddfwrfa'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think of the controversy over gm crops which has been in the news recently

Welsh

yr wyf yn meddwl am y ddadl ynghylch cnydau a addaswyd yn enetig a fu yn y newyddion yn ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take an increasing interest in the over-60s

Welsh

mae diddordeb cynyddol gennyf mewn pobl dros 60 oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i spent over two decades in the real world of business before joining the assembly

Welsh

treuliais fwy na dau ddegawd yn y byd busnes go-iawn cyn dod i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

over two thirds of the 100 deprived communities in the programme are in the south wales valleys

Welsh

mae mwy na dwy ran o dair o'r 100 o gymunedau difreintiedig yn y rhaglen yng nghymoedd y de

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the spirit of inclusiveness , i will not go over the past

Welsh

yn yr ysbryd gynhwysol , ni wnaf rygnu am y gorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a matter that you skated over in your statement is the bill to introduce top-up fees for students

Welsh

un mater y bu ichi brin gyffwrdd ag ef yn eich datganiad yw'r mesur i gyflwyno ffioedd ychwanegol i fyfyrwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , in terms of local government , what goes over is the money in the revenue support grant

Welsh

fodd bynnag , o ran llywodraeth leol , yr hyn a gaiff ei drosglwyddo yw'r arian yn y grant cymorth refeniw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a wide range of organisations are involved in the discussions over safety standards

Welsh

mae ystod eang o sefydliadau yn gysylltiedig â'r trafodaethau ar safonau diogelwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` developing this new model will , over time , bring about substantial change in the hospital network in wales

Welsh

` bydd datblygu'r model newydd hwn , â threigl amser , yn achosi newid sylweddol yn ### y rhwydwaith ysbytai yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

improvements have been made in the priority areas of cardiac and orthopaedic surgery over the last year

Welsh

gwnaed gwelliannau ym meysydd blaenoriaeth sef llawdriniaeth ar y galon a llawdriniaeth orthopedig dros y flwyddyn ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,146,481,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK