Ask Google

Results for pap translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

Pap

Welsh

PAP

Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

PAP/ CHAP

Welsh

PAP/ CHAP

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

That is just party political pap , frankly

Welsh

Rwtsh pleidiol wleidyddol yw hynny , a dweud y gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Cannot create PAP/ CHAP authentication file "%1"

Welsh

Methu creu' r ffeil dilysiant PAP/ CHAP "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password.

Welsh

Rydych wedi dewis y ddull dilysiant PAP neu CHAP. Rhaid i chi ddarparu defnydd- enw a cyfrinair.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Specifies the method used to identify yourself to the PPP server. Most universities still use Terminal- or Script-based authentication, while most ISP use PAP and/ or CHAP. If unsure, contact your ISP. If you can choose between PAP and CHAP, choose CHAP, because it is much safer. If you do not know whether PAP or CHAP is right, choose PAP/ CHAP.

Welsh

Dynoda' r dull a ddefnyddir i' ch dynodi' ch hun i' r gweinydd PPP. Defnyddia' r rhan fwyaf o brifysgolion ddilysiant seiliedig ar Derfynnell neu Sgript, tra bydd y rhan fwyaf o ISPau yn defnyddio PAP a/ neu CHAP. Os yn ansicr, cysylltwch â' ch ISP. Os cewch ddewis rhwng PAP a CHAP, dewiswch CHAP, am ei fod yn saffach o lawer. Os nad ydych y gwybod ai PAP neu CHAP sy' n iawn, dewiswch PAP/ CHAP.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Type in the password that you got from your ISP. This is especially important for PAP and CHAP. You may omit this when you use terminal-based or script-based authentication. Important: case is important here: mypassword is not the same as MyPassword.

Welsh

Teipiwch i mewn y cyfrinair gawsoch chi gan eich ISP. Mae hyn yn arbennig o bwysig ar gyfer PAP a CHAP. Cewch hepgor hyn pan fyddech yn defnyddio awdurdodi seiliedig ar derfynnell neu sgript. Pwysig: Mae prif lythrennau/ llythrennau bach yn bwysig yma: nid yw fynghyfrinair yn cyfateb i FyNghyfrinair!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Type in the username that you got from your ISP. This is especially important for PAP and CHAP. You may omit this when you use terminal-based or script-based authentication. Important: case is important here: myusername is not the same as MyUserName.

Welsh

Teipiwch i mewn yr enw defnyddiwr gawsoch chi gan eich ISP. Mae hyn yn arbennig o bwysig ar gyfer PAP a CHAP. Cewch hepgor hyn pan fyddech yn defnyddio awdurdodi seiliedig ar derfynnell neu sgript. Pwysig: Mae prif lythrennau/ llythrennau bach yn bwysig yma: nid yw fyenw yn cyfateb i FyEnw!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Nick Bourne : Do you agree , having read the document , that -- and we have heard the Minister for Finance , Local Government and Communities say that this is not an ivory tower exercise -- it is jargon-ridden and full of syrupy pap ? Is it not time that we got down to the task of confronting deprivation by taking action , for example , on hospital building to bring it up to the level that Labour inherited from us ? New hospitals are desperately needed in places such as Tenby

Welsh

Nick Bourne : A gytunwch , wedi darllen y ddogfen , ei bod -- a chlywsom y Gweinidog dros Gyllid , Llywodraeth Leol a Chymunedau yn dweud nad ymarfer twr ifori mo hyn -- yn llawn jargon a sothach sentimentalaidd ? Onid yw'n bryd inni fwrw iddi ac ymgymryd â'r dasg o wrthsefyll amddifadedd drwy gymryd camau , er enghraifft , ym maes adeiladu ysbytai er mwyn ei godi i'r un lefel a etifeddodd Llafur gennym ni ? Mae angen ysbytai newydd yn ddybryd mewn lleoedd megis Dinbych y Pysgod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Those documments are called policy advisory papers , or ` paps ' for short

Welsh

Papurau ymgynghori ar bolisi y gelwir y dogfennau hynny , neu ` paps ' yn fyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK