Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you have selected the authentication method pap or chap. this requires that you supply a username and a password.
rydych wedi dewis y ddull dilysiant pap neu chap. rhaid i chi ddarparu defnydd- enw a cyfrinair.
nick bourne : do you agree , having read the document , that -- and we have heard the minister for finance , local government and communities say that this is not an ivory tower exercise -- it is jargon-ridden and full of syrupy pap ? is it not time that we got down to the task of confronting deprivation by taking action , for example , on hospital building to bring it up to the level that labour inherited from us ? new hospitals are desperately needed in places such as tenby
nick bourne : a gytunwch , wedi darllen y ddogfen , ei bod -- a chlywsom y gweinidog dros gyllid , llywodraeth leol a chymunedau yn dweud nad ymarfer twr ifori mo hyn -- yn llawn jargon a sothach sentimentalaidd ? onid yw'n bryd inni fwrw iddi ac ymgymryd â'r dasg o wrthsefyll amddifadedd drwy gymryd camau , er enghraifft , ym maes adeiladu ysbytai er mwyn ei godi i'r un lefel a etifeddodd llafur gennym ni ? mae angen ysbytai newydd yn ddybryd mewn lleoedd megis dinbych y pysgod