Results for parc genedlaethol translation from English to Welsh

tyn yr parc
tyn y parc

fron isallt parc
fron isallt

parc busnes llanelwy
st. asaph business park

parc busnes fforest fach
fforestfach business park

the national english-language theatre should be on a par with theatr genedlaethol cymru
dylai'r theatr genedlaethol saesneg ei hiaith gael ei thrin yn yr un ffordd â theatr genedlaethol cymru

all of this is on top of the £700 ,000 being made available this year for theatr genedlaethol cymru
mae hyn i gyd ar ben y £700 ,000 sydd ar gael eleni ar gyfer theatr genedlaethol cymru

an application came before bridgend county borough council to extend the then parc slip west opencast site
daeth cais gerbron cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr i ehangu safle glo brig gorllewin parc slip fel yr oedd ar y pryd

construction has just begun on the centre for advanced software technology , cast 1 , at parc menai
newydd ddechrau y mae'r gwaith adeiladu ar y ganolfan ar gyfer technoleg meddalwedd uwch , cast&nbs ;1 , ym mharc menai

if the commissioner is welcome to visit young offenders in parc prison , i will certainly not stand in his way
os oes croeso i'r comisiynydd ymweld â throseddwyr ifanc yng ngharchar y parc , yn sicr ni fyddaf yn ei rwystro

finally , i welcome the increase in treatment and rehabilitation services , including those provided at swansea and parc prisons
yn olaf , croesawaf y cynnydd mewn gwasanaethau trin ac adsefydlu , gan gynnwys y rhai a ddarperir yng ngharchardai abertawe a'r parc

if there are any promising indications that we can give the project a boost by holding another meeting and visiting blaenannerch and parc y llyn again , then we will do so
os oes rhagolygon addawol y cawn fwrw'r prosiect yn ei flaen drwy gyfarfod ac ymweliad arall â blaenannerch a pharc y llyn , gwnawn felly

alongside this development , good work is being carried out across wales , for example , by clwyd theatr cymru , theatr genedlaethol cymru , theatr gwynedd and diversions dance company , to name but a few
ochr yn ochr â'r datblygiad hwn , gwneir gwaith da ledled cymru , er enghraifft , gan clwyd theatr cymru , theatr genedlaethol cymru , theatr gwynedd a chwmni dawns diversions , ac enwi dim ond rhai

peter rogers : are you aware of the problems of access at parc menai business park ? the information on the bt website is almost useless
peter rogers : a ydych yn ymwybodol o'r problemau o ran mynediad ym mharc busnes parc menai ? mae'r wybodaeth ar wefan bt yn ddiwerth bron

by negotiating this innovative way of dealing with broadband , through welsh networking limited , we hope that , with the wda , we can provide surplus capacity in business parks such as parc menai near bangor , which would help smes to access broadband technology
drwy drafod y ffordd arloesol hon o ddelio â band llydan , drwy welsh networking limited , y gobaith yw y gallwn , gyda'r wda , ddarparu digon o gapasiti dros ben mewn parciau busnes megis parc menai ger bangor , a fyddai'n helpu mentrau bach a chanolig eu maint i gael mynediad i dechnoleg band llydan